Traduction de «grand hotel mediterranè » (Néerlandais → Français) :

Grand Hotel Mediterranè voor zaken biedt 88 kamers met Italiaanse Frette-lakens en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Grand Hotel Mediterranè propose 88 chambres confortables qui comprennent des draps italiens Frette et une télécommande pour régler la température ambiante.

Grand Hotel Hermitage ligt te midden van mediterrane vegetatie op 8 km van het centrum van Sorrento en kijkt uit op de Golf van Napels.
Entouré par la végétation méditerranéenne, cet hôtel se situe à 8 km du centre de Sorrente, face au golfe de Naples.

Het Grand Hotel in het centrum van de badplaats Portorož is een exclusief 5-sterrenhotel met echte mediterrane flair en comfortabele, goed ingerichte accommodaties.
Situé au cœur de la station balnéaire de Portoroz, le Grand Hotel Portoroz – Terme Wellness LifeClass vous propose un hébergement dans un prestigieux établissement 5 étoiles présentant une authentique ambiance méditerranéenne.

Grand Hotel Palladium heeft een bar en een restaurant, waar verse mediterrane gerechten worden geserveerd.
L'établissement abrite un bar et un restaurant servant une cuisine fraîche méditerranéenne.

De 2 restaurants van Grand Hotel Elba International zijn gespecialiseerd in de mediterrane keuken. Eén van de restaurants verzorgt lunch op het strand.
Les 2 restaurants de l'hôtel sont spécialisés dans la cuisine méditerranéenne. L'un d'entre eux sert le déjeuner sur la plage.

Colonna Grand Hotel Capo Testa, met een mediterrane architectuur, heeft 2 zwembaden met stenen watervallen en een gedeelte met een hot tub.
Doté d'une architecture de style méditerranéen, l'Hotel Capo Testa possède 2 piscines pourvus de cascades artificielles en pierre et d'un bain à remous.

Hotel Les Jardins de Cassis ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Cassis en het strand van La Grande Mer. Het wordt omgeven door een mediterrane tuin met een buitenzwembad en een hot tub.
Occupant un jardin de style méditerranéen avec piscine extérieure et bain à remous, cet hôtel se situe à 10 minutes de marche du centre de Cassis et de La Grande Plage.

Het chique restaurant van het Grand Marina Hotel serveert mediterrane gerechten, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
L'élégant restaurant du Grand Marina concocte des plats méditerranéens élaborés à partir de produits de saison. Le bar du hall propose quant à lui des cocktails exotiques et des concerts.

Hôtel Real wordt door een familie beheerd en ligt In het hart van het oude centrum van Nyon en aan de oever van het Meer van Genève. Het beschikt over een interieur in mediterrane stijl en u vindt er Le Grand Café Restaurant, dat van een zomerterras voorzien is.
Situé au cœur du vieux centre-ville de Nyon et au bord du lac Léman, cet hôtel à la gestion familiale et au style méditerranéen abrite le restaurant Le Grand Café, qui possède une terrasse d'été.