Traduction de «excursies of suggesties » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke personeel van het Art Hotel Athens helpen u graag met toeristische informatie. Evenals het reserveren van restaurants, het regelen van excursies of suggesties geven voor culturele evenementen.
Le personnel chaleureux de l'Art Hotel Athens se fera un plaisir de vous donner des informations touristiques. Il vous aidera à réserver des restaurants, organiser des visites guidées ou encore vous conseillera des manifestations culturelles.

De excursiebalie kan u helpen bij het organiseren van een excursie en suggesties geven over andere lokale activiteiten.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser une journée d'excursion et vous offrir des suggestions pour d'autres activités locales.

Het vriendelijke team van Surf Regency helpt u graag met pretparkpasjes, excursies, vervoer en amusement suggesties.
Le personnel amical du Surf Regency pourra vous aider à obtenir des billets de parc à thème et à organiser des visites et des transferts.

Het behulpzame en meertalige personeel helpt u tijdens uw verblijf met suggesties voor excursies, sightseeing en eetgelegenheden.
Le personnel serviable et multilingue de l'hôtel pourra vous recommander des excursions, des visites touristiques et des restaurants.

Het vriendelijke personeel kan u helpen met het plannen van uw reis en suggesties doen voor rondreizen en excursies.
Le personnel amical pourra vous aider à organiser votre voyage et vous suggérer de nouvelles visites et excursions.

Het personeel van Caldera Studios geeft u graag suggesties voor restaurants en bezienswaardigheden en kan ook excursies of portiersdiensten voor u regelen.
Le personnel du Caldera Studios peut organiser des excursions et se fera un plaisir de vous faire part de leurs suggestions quant aux restaurants et sites à ne pas manquer. Par ailleurs, vous bénéficierez d'un service de portier.

Zij kunnen excursies organiseren naar de Etna en Sicilië en zij kunnen u suggesties geven voor de beste restaurants in de stad.
Il pourra vous organiser des excursions dans la région de l'Etna et dans le reste de la Sicile ainsi que vous suggérer les meilleurs restaurants de la ville.