Traduction de «graag met lokale » (Néerlandais → Français) :

De medewerkers helpen u graag aan lokale toeristische informatie, en het pension ligt op slechts 100 meter van het Tapijt van Bayeux.
Le personnel vous fournira des informations touristiques sur la région, et l'établissement se trouve à seulement 100 mètres de la Tapisserie de Bayeux.

De metro biedt de ideale manier om de rest van de stad te verkennen. Het personeel van het hotel adviseert gasten graag over lokale restaurants, bezienswaardigheden en het nachtleven.
Le personnel de l'hôtel vous conseillera volontiers quant aux restaurants locaux et aux attractions de la ville, y compris les lieux de vie nocturne.

De obers helpen u graag een lokale wijn te kiezen van de uitgebreide wijnkaart.
Les serveurs seront ravis de vous aider à choisir un vin local sur la grande carte des vins.

Het personeel adviseert u graag over lokale bezienswaardigheden, zoals het Kulturhuset (Cultuurhuis) of de winkelstraat Drottninggatan, die zich net om de hoek van het Freys Hotel bevinden.
Le personnel sera heureux de vous recommander des sites d'intérêt locaux tels que le centre culturel Kulturhuset ou la rue commerçante Drottninggatan, qui se trouvent à deux pas du Freys.

De meertalige medewerkers van het Chambord helpen u bij de 24-uursreceptie graag met lokale toeristische informatie.
Le personnel polyglotte de la réception ouverte 24h/24 de l'Hotel Chambord pourra vous donner des informations touristiques sur la région.

Het personeel van Anastasia Princess informeert u graag over lokale bezienswaardigheden en kan een huurauto voor u regelen om het eiland te verkennen.
Le personnel de l'Anastasia Princess pourra vous fournir des informations sur les attractions locales et organiser un service de location de voitures pour explorer l'île.

De excursiebalie helpt u graag de lokale bezienswaardigheden te ontdekken.
Le bureau d'excursions pourra vous renseigner sur les attractions locales.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. De eigenaars adviseren u graag over lokale restaurants met regionale gerechten.
Un petit-déjeuner continental est servi quotidiennement. En outre, les propriétaires pourront vous recommander des restaurants servant des spécialités locales.

Het personeel adviseert u graag over lokale bezienswaardigheden.
Le personnel se fera un plaisir de vous recommander des sites d'intérêt à visiter dans la région.

Het personeel adviseert u graag over lokale bezienswaardigheden, zoals het Bangsbo Museum.
Le personnel se fera un plaisir de vous conseiller des attractions locales, telles que le musée Bangsbo.