Traduction de «adviseert gasten graag » (Néerlandais → Français) :

De metro biedt de ideale manier om de rest van de stad te verkennen. Het personeel van het hotel adviseert gasten graag over lokale restaurants, bezienswaardigheden en het nachtleven.
Le personnel de l'hôtel vous conseillera volontiers quant aux restaurants locaux et aux attractions de la ville, y compris les lieux de vie nocturne.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijtbuffet geserveerd en het personeel van het Au Royal Hôtel adviseert gasten graag over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet fait maison tous les jours. Le personnel de l'établissement sera heureux de vous conseiller sur les restaurants locaux et les visites touristiques.