Traduction de «graag informatie over nabijgelegen » (Néerlandais → Français) :

De attente medewerkers zijn 24 uur per dag beschikbaar en geeft u graag informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden en excursies in de omgeving.
Le personnel attentionné, disponible 24h/24, peut vous conseiller sur les attractions à proximité et organiser des visites de sites locaux.

Het personeel bij de excursiebalie van het Cuatro Naciones geeft graag informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Barcelona, die op ongeveer 10 minuten lopen van het hotel ligt.
Le personnel du bureau d'excursions vous fournira des informations sur les attractions situées à proximité, notamment sur la cathédrale de Barcelone, qui se trouve à environ 10 minutes à pied.

Het personeel van het Naranjo de Bulnes geeft u graag informatie over de streek, zoals over de nabijgelegen wandelroute Ruta del Cares.
Le personnel de Naranjo de Bulnes est heureux de fournir des informations sur la région, y compris la route du Cares, qui passe à proximité.

Het personeel van het Cumulus Lappeenranta adviseert u graag over de nabijgelegen bezienswaardigheden en kan ook andere toeristische informatie verstrekken.
Le personnel de l'hôtel Cumulus Lappeenranta pourra vous recommander des sites d'intérêt à proximité et vous fournir d'autres informations touristiques.

Het personeel van het Utsikten geeft u graag advies over nabijgelegen bezienswaardigheden en kan u van overige toeristische informatie voorzien.
Le personnel pourra vous recommander les sites d'intérêt à proximité et vous fournira d'autres informations touristiques.

U kunt er ook fietsen huren en het personeel verstrekt u graag informatie over bezienswaardigheden en attracties zoals de nabijgelegen stranden van Canyelles en Almadrava.
Vous pourrez bénéficier d'un service de location de vélos et le personnel pourra vous fournir des informations sur les sites intéressants, tels que les plages voisines de Canyelles et d'Almadrava.

Het personeel van het HOVIMA Panorama verstrekt u graag meer informatie over nabijgelegen stranden en kan u ook helpen met het huren van een auto.
Le personnel de l'Hovima Panorama se fera un plaisir de vous renseigner sur les plages des environs.

De receptie van Hotel Iceberg geeft u graag informatie over de omgeving, met inbegrip van de nabijgelegen skigebieden.
La réception vous fournira des informations sur la région, notamment sur les stations de ski voisines.

Het personeel geeft u graag meer informatie over nabijgelegen wandelroutes.
Le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les itinéraires de randonnée à proximité.

De excursiebalie geeft u graag informatie over uitjes in de omgeving, en kan op verzoek tochten met een jacht naar de nabijgelegen eilanden voor u regelen.
Le bureau d'excursions se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques sur la région. Sur demande, il pourra organiser des sorties en bateau à destination des îles voisines.