Traduction de «golfen willen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel organiseert zakelijke evenementen en wellness-weekenden, alsook verblijven voor gasten die graag actief bezig zijn, of ontspanning, schoonheidsbehandelingen of golfen willen.
L'hôtel organise des jours de travail combinés à des week-ends de détente absolue, de bien-être, de beauté et de golf.

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van Bordeaux en is gemakkelijk bereikbaar. Het is het ideale beginpunt voor gasten die de toeristische trekpleisters in de omgeving willen ontdekken of die gebruik willen maken van de sportfaciliteiten in de buurt (u kunt bijv. paardrijden, golfen, wandelen, etc.). Geniet van de heerlijke wijnen in een van de beroemde wijngaarden rond Bordeaux.
À 30 minutes de Bordeaux et facilement accessible, le Relais du Château d’Arche est le point de départ idéal pour découvrir les richesses touristiques environnantes, faire du sport (balades à cheval, golf, randonnée, etc) et tenter des expériences oenologiques dans les vignes autour de Bordeaux.

En mocht u ter ontspanning willen golfen, dan hoeft u niet ver te reizen; in de buurt van Nääs Fabriker Hotell Restaurang kunt u terecht bij de golfclub Öjared, met 3 verschillende 18-holesbanen.
Les amateurs de golf apprécieront le club de golf Öjared situé à proximité, qui compte pas moins de trois parcours de 18 trous.

Er zijn kortingen beschikbaar bij de nabijgelegen sportfaciliteiten voor gasten die willen zeilen, roeien, surfen, tennissen of golfen.
Si vous souhaitez pratiquer la voile, l'aviron, la planche à voile, le tennis et le golf, vous bénéficierez de réductions pour les installations sportives à proximité.

De Ecofinca is ideaal gelegen voor gasten die willen gaan golfen, wandelen of fietsen, en het Nationaal park Timanfaya ligt op slechts 25 minuten rijden.
L'établissement Ecofinca La Buganvilla bénéficie d'un cadre idéal pour faire du golf ou de la randonnée à pied et à vélo. Le parc national de Timanfaya se trouve à seulement 25 minutes en voiture.

Het Park Regis Anchorage is de perfecte uitvalsbasis voor reizigers die willen genieten van de aangename sfeer van Townsville. U kunt in de omgeving allerlei activiteiten ondernemen, zoals watersporten, cruises, golfen, vissen en excursies naar regenwouden en nationale parken.
Il constitue le point de départ idéal pour profiter du style de vie décontracté et des activités de Townsville, comme les sports nautiques, les croisières, le golf, la pêche ainsi que les visites des forêts tropicales et du parc national.

De ontbijtzaal heeft uitzicht op de rivier die door het terrein stroomt. Het Abbey House is rustig, comfortabel en ontspannend. Het is zeer geschikt voor gasten die in deze regio willen vissen, jagen en golfen bij de nabijgelegen Mount Juliet.
Calme, confortable et relaxant, l'Abbey House est particulièrement adapté pour les personnes qui apprécient cette superbe région de pêche, de chasse et de golf à proximité de Mount Juliet.