Vertaling van "goed voor onder " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is goed bereikbaar, onder andere via de snelweg M1 en lokale hoofdwegen.
L'hôtel est bien desservi et permet d'accéder facilement à la M1 et aux routes principales.

Ter recreatie leent de omgeving zich goed voor onder andere golfen, wandelen en fietsen.
Parmi les activités de loisirs disponibles à proximité figurent le golf et la randonnée à pied et à vélo.

Het dichtstbijzijnde internationale hotel bij Qindgao Airport onder beheer van Accor met 204 goed toegeruste kamers, 3 speciale restaurants, 17 luxe privéruimten, 900 m² aan vergaderruimten.
Hôtel international Accor le plus proche de l'aéroport de Qindgao. 204 chambres équipées, 3 restaurants, 17 salles à manger luxueuses, 900 m² de salles de réunion.

Wanneer u gaat voor de toeristenattracties zit u bij het ibis Saint Malo La Madeleine goed. Het hotel ligt aan de rand van de stad en op loopafstand van het Grand Aquarium en Le Cézembre-winkelcentrum, voor de shopaholics onder ons.
Idéalement situé pour les escapades touristiques, l'hôtel ibis Saint Malo La Madeleine est situé à l'entrée de la ville, à deux pas du Grand Aquarium et du centre commercial " le Cézembre" pour les amoureux du shopping.

Alle kamers zijn modern en goed ingericht en hebben onder andere satelliet tv, een functionele badkamer, gratis draadloos internet en meer.
Chaque chambre est moderne et bien aménagée avec TV satellite à écran LCD, salle de bain fonctionnelle, WIFI gratuit, etc.

Daarna kunt u in het hotel dineren onder het genot van een goed glas wijn in restaurant Davidis.
Avant de rentrer à l'hôtel pour un dîner agrémenté de vins raffinés au restaurant Davidis.

In onze hotelbar met airconditioning kunt u goed ontspannen en met andere gasten een gesprek voeren onder het genot van een glas wijn of een verfrissend biertje.
Le bar climatisé de l'hôtel est l'endroit idéal pour se détendre et discuter avec d'autres clients de l'hôtel devant un verre de vin ou une bière bien fraîche.

In de ontspannen en gezellige sfeer van restaurant en bar Cabriolet kunt u onder het genot van een goed glas wijn genieten van de specialiteiten van de chef-kok.
Profitez de l'atmosphère chaleureuse et détendue du restaurant-bar Cabriolet pour déguster des spécialités préparées par notre chef et accompagnées d'un verre de vin.

De " Weinlounge Bar" is de ideale plaats om onder het genot van een goed glas wijn helemaal tot rust te komen.
Le « WEINLOUNGE Bar » est l'endroit parfait pour se détendre autour d'un verre de vin après une journée difficile.

U kunt uw maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken met eethoek. U treft er onder andere een vaatwasser en een koffiezetapparaat aan.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine bien équipée comportant un coin repas, un lave-vaisselle et une machine à café.