Vertaling van "gaat " (Nederlands → Frans) :

Geniet 's ochtends van een continentaal ontbijt voor u gaat werken, bezienswaardigheden gaat bezoeken of op doorreis gaat.
En matinée, profitez du petit-déjeuner continental avant de partir pour une journée de travail, de visites ou pour reprendre votre voyage.

Begin uw dag met een uitgebreid ontbijtbuffet, voordat u gaat ontspannen bij het zwembad of gaat sproten in de sportschool.
Débutez vos journées en beauté avec le copieux petit déjeuner buffet, avant d'aller vous relaxer dans la piscine ou de faire de l'exercice dans la salle de sport.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet, voor u aan het werk gaat of Genève gaat verkennen.
Commencez la journée avec un petit-déjeuner buffet avant d'assister à une réunion ou de visiter Genève.

U kunt uw dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in het Hostel Köln, voordat u een dagje gaat winkelen of bezienswaardigheden gaat bezoeken in Keulen.
Offrez-vous une journée de shopping et de tourisme à Cologne après avoir démarré votre journée de manière idéale avec le petit déjeuner buffet de l'Hostel Köln.

Voordat u gaat werken of de lokale bezienswaardigheden gaat verkennen kunt u de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt.
Vous débuterez vos journées en beauté avec un savoureux petit déjeuner buffet avant de partir à la découverte de la ville ou d'assister à une réunion de travail.

Elke dag wordt een ontbijtbuffet geserveerd, waarvan u kunt genieten voordat u aan het werk gaat of bezienswaardigheden gaat bezoeken.
Tous les jours, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet avant d'aller travailler ou de visiter la ville.

U kunt er plezier hebben met uw kinderen door van de Großvolder berg af te sleeën voordat u weer terug naar het hotel gaat en van de overheerlijke regionale gerechten gaat genieten die met lokale producten zijn bereid.
Amusez-vous avec vos enfants en dévalant le Großvolder en luge, puis venez déguster de savoureux plats régionaux préparés à partir de produits locaux.

U kunt elke dag genieten van het ontbijtbuffet voordat u gaat werken of de omgeving gaat verkennen. In het restaurant worden authentieke gerechten geserveerd, die aan uw wensen kunnen worden aangepast.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet complet avant de vous rendre au travail ou de visiter la ville. Le restaurant sert une cuisine authentique qui ravira votre palais.

Voordat u eventueel gaat winkelen en op verkenning gaat in het natuurschoon van Foz do Iguaçu, kunt u heerlijk de tijd nemen voor het uitgebreide ontbijtbuffet.
Avant de faire du shopping ou de visiter les beautés naturelles de Foz do Iguaçu, prenez le temps de déguster le copieux petit-déjeuner buffet servi tous les matins.

Elke ochtend voordat u gaat werken of bezienswaardigheden gaat bekijken, kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Tous les jours, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet complet avant d'aller travailler ou de visiter la ville.