Traduction de «glas wijn terwijl » (Néerlandais → Français) :

U kunt er genieten van een biertje of een glas wijn, terwijl men u heerlijke steak of gegrilde vlees- of visgerechten serveert.
Vous pourrez savourer de succulents steaks, de la viande ou du poisson grillés accompagnés d'une bière ou d'un verre de vin.

Deze restaurants bevinden zich dicht bij en op minder dan 200 meter van Castelo Terrace Apartments. Castelo Terrace Apartments heeft een bevoorrechte ligging voor een bezoek aan de traditionele wijken van Lissabon, Mouraria en Alfama, waar zich de Fado-huizen bevinden en u kunt genieten van een glas wijn, terwijl u luistert naar de Fado-liederen.
La situation privilégiée du Castelo Terrace Apartments vous permettra de visiter les quartiers traditionnels de Mouraria et d'Alfama, où vous pourrez déguster un verre de vin tout en écoutant des chansons dans les maisons de fado.

Stimuleer uw zintuigen met een goed glas wijn, terwijl u geniet van de zon.
Vous pourrez également stimuler vos sens avec un verre de vin raffiné tout en profitant d'un bain de soleil.

Gasten kunnen helemaal tot rust komen in de spa onder het genot van een gratis glas wijn, terwijl ze op de veranda het uitzicht op Mount Palomar bewonder.
Vous pourrez vous détendre au spa avec un verre de vin gratuit tout en admirant la vue sur le mont Palomar depuis la véranda.

In de bar kunt u genieten van een glas wijn terwijl u naar 1 van de 6 flatscreen-tv's kijkt.
Au bar, vous pourrez déguster un verre de vin tout en profitant d'une des 6 télévisions à écran plat.

Terwijl u dineert en geniet van een lekker glas wijn, kijkt u uit op de Zee van Marmara, de Prinseneilanden en de historische wijk van Istanboel.
Vous pourrez admirer la vue magnifique sur la mer de Marmara, les îles du Prince et le quartier historique d'Istanbul, tout en dégustant un savoureux repas accompagné d'un verre de vin.

Op het mooie zomerterras kunt u genieten van een heerlijk glas wijn uit de regio, terwijl u uitkijkt op het historische kasteel van Valeggio sul Mincio. Hotel Bastia is ideaal gelegen om de omgeving te verkennen.
Vous pourrez déguster un verre de vin local sur la belle terrasse de l'hôtel Bastia en admirant la vue sur le vieux château de Valeggio sul Mincio.

Geniet ook van een glas wijn uit Cappodocië op het terras van het restaurant, terwijl u het panoramische uitzicht op de natuur bewondert.
Vous pourrez en outre déguster un verre de vin de Cappadoce sur la terrasse tout en profitant d'une vue panoramique sur la nature.

U kunt uw dag beginnen met een Amerikaans ontbijt of een glas wijn uit de wijnbar van het hotel, terwijl het kijken naar het uitzicht op zee en het zwembad.
Savourez un petit-déjeuner américain. En outre, vous pourrez profiter du bar à vin donnant sur la mer et la piscine.

Terwijl de jongere gasten genieten in de speeltuin, kunnen volwassenen een boek lezen in de bibliotheek of met een glas wijn ontspannen in de lounge.
Tandis que les plus jeunes s'amuseront sur l'aire de jeux, les adultes pourront aussi lire à la bibliothèque ou se détendre au salon avec un verre de vin.