Traduction de «gezond en traditioneel » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Benkay serveert een gezond en traditioneel Japans ontbijt met koffie. Bij Selena kunt u genieten van een ontbijtbuffet met een dagelijkse selectie van zelfgebakken brood.
Un petit-déjeuner japonais traditionnel sain est servi avec du café au restaurant Benkay, tandis que le Selena prépare un petit-déjeuner buffet composé d'une sélection quotidienne de pains faits maison.

Het restaurant van het Arabella, de König Ludwig Stube, serveert gezonde maaltijden en traditioneel Beierse specialiteiten.
Le restaurant König Ludwig Stube de l'Arabella sert une cuisine traditionnelle bavaroise et des plats diététiques.

In de RBG Bar and Grill kunt u tijdens het diner genieten van traditioneel Russische gerechten, op steen gegrild vlees en gezonde salades.
Pour le dîner, le RBG Bar and Grill sert une cuisine traditionnelle russe, des viandes grillées à la pierrade et des salades équilibrées.

Hotel Alpensonne is een traditioneel hotel in Bad Wiessee op slechts 4 minuten lopen van de Tegernsee. Het biedt een spa met een binnenzwembad, een tuin met een ligweide en een gezond ontbijtbuffet.
Situé à seulement 4 minutes à pied du lac Tegernsee, cet hôtel traditionnel de Bad Wiessee propose un spa comprenant une piscine intérieure, un jardin avec un solarium ainsi que des petits-déjeuners buffets équilibrés.

Er wordt elke ochtend een gezond ontbijt geserveerd in het serrerestaurant of in de ontbijtzaal, die direct aan de Moezelboulevard ligt en een traditioneel houten interieur heeft.
Un petit-déjeuner équilibré est servi chaque matin dans la véranda du restaurant ou dans la salle prévue à cet effet, située directement sur la promenade de la Moselle et affichant un intérieur traditionnel en bois.

Er wordt een traditioneel Engels of gezond ontbijt geserveerd in de eetkamer met Victoriaanse open haard en houten meubilair.
Un petit-déjeuner équilibré ou traditionnel anglais est servi dans la salle à manger pourvue d'une cheminée victorienne et d'un mobilier en bois.

Bar-restaurant Novotel Café verzorgt gezonde en gebalanceerde maaltijden op basis van traditioneel Franse specialiteiten.
Le Novotel Café, un bar-restaurant, sert une cuisine saine et équilibrée composée de spécialités traditionnelles françaises.

In het restaurant worden biologische producten en traditioneel Italiaanse en regionale gerechten geserveerd. Het gezonde ontbijt is inclusief huisgemaakte cakejes en verschillende marmelades en jams.
Le restaurant sert des mets régionaux traditionnels préparés avec des produits biologiques. Le petit-déjeuner sain est composé de gâteaux faits maison, de marmelades et de confitures.

Elke dag kunt u genieten van een traditioneel warm Engels, of van een gezond continentaal ontbijt.
Tous les matins, l'établissement propose une gamme de petits-déjeuners cuisinés traditionnels ou continentaux équilibrés.

Ga zitten voor een gezonde maaltijd in het restaurant van Benasque waar u traditioneel Spaanse gerechten proeft alvorens u naar de bar gaat.
Installez-vous au restaurant du Benasque pour y savourer un repas diététique et une cuisine traditionnelle espagnole avant de prendre un verre au bar.