Traduction de «engels of gezond » (Néerlandais → Français) :

Er wordt een traditioneel Engels of gezond ontbijt geserveerd in de eetkamer met Victoriaanse open haard en houten meubilair.
Un petit-déjeuner équilibré ou traditionnel anglais est servi dans la salle à manger pourvue d'une cheminée victorienne et d'un mobilier en bois.

Elke dag kunt u genieten van een traditioneel warm Engels, of van een gezond continentaal ontbijt.
Tous les matins, l'établissement propose une gamme de petits-déjeuners cuisinés traditionnels ou continentaux équilibrés.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt verzorgd, naast een aantal gezonde, continentale opties.
Un petit-déjeuner anglais complet est disponible tous les jours, avec plusieurs plats continentaux équilibrés.

Het gevarieerde ontbijtmenu bestaat uit gezonde opties, een continentaal ontbijt en een compleet Engels ontbijt.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental ou anglais complet varié, ainsi que des plats sains. Un petit-déjeuner sur le pouce est également disponible sur demande.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd met eieren van de eigen kippen van de bed breakfast en gezonde opties zoals vers fruit, yoghurt en ontbijtgranen.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi chaque matin et comprend des œufs pondus par les poules de l'établissement, des fruits frais, des yaourts et des céréales.

Gasten kunnen kiezen voor een Frans ontbijt met croissants, ontbijtgranen en warme dranken, een Engels ontbijt met roerei en gekookte vleeswaren, of een gezond ontbijt met vers fruit en vruchtensap.
L'une des salles de bains bénéficie par ailleurs d'une baignoire spa. Vous pourrez choisir entre plusieurs petits-déjeuners : le petit-déjeuner français se compose de croissants, de céréales et de boissons chaudes ; le petit-déjeuner anglais comprend des œufs brouillés et des plats de viande ; le petit-déjeuner équilibré se compose quant à lui de jus de fruits et de fruits frais.

U kunt kiezen uit gezonde opties, een sappige volledig Engels ontbijt of vegetarische gerechten.
Vous pourrez choisir entre différentes options équilibrées, telles qu'un succulent petit-déjeuner anglais complet ou des plats végétariens.