Traduction de «gezin suite » (Néerlandais → Français) :

Grotere kamer, perfect voor een gezin Suite, 1 kingsize bed, uitzicht op de golfbaan De perfecte kamers voor een gezin - eigen toegang tot uw aangrenzende kamers - 1 met een kingsize bed en badkamer met bubbelbad, balkon of terras, de andere met 2 queensize bedden, badkamer, balkon of terras - genoeg ruimte voor het hele gezin!
Une grande chambre idéale pour toute la famille. Suite avec lit King Size, vue sur le golf Des chambres communicantes avec entrée privée, idéales en famille : lit King Size, salle de bain attenante avec bain à remous, balcon ou terrasse dans l'une, 2 lits Queen Size, salle de bain attenante, balcon ou terrasse dans l'autre.

Voor ontspanning en plezier met het gezin biedt het Inn and Suites Anaheim Hills een hot tub, een sauna, een stoombad en een buitenzwembad dat het hele jaar geopend is.
Une piscine extérieure ouverte toute l'année, un bain à remous, un sauna ainsi qu'un bain à vapeur sont là pour votre détente et votre divertissement en famille à l'Inn and Suites Anaheim Hills.

Mill Resort Suites biedt elke dag veel activiteiten voor het hele gezin.
Le Mill Resort and Suites propose de nombreuses activités quotidiennes pour toute la famille.

Elk suite is uitgerust met een ruime lounge, en een keuken, zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden met het hele gezin.
Chaque suite est équipée d'un salon spacieux et d'une cuisine, vous permettant de préparer vos propres repas avec toute votre famille.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en slaapbank, ideaal voor een gezin 'Junior'-suite, tweepersoonsbed en tweepersoonsslaapbank, gratis draadloos internet, flatscreen-tv met internationale zenders, minibar, thee-/koffievoorzieningen.
Junior Suite avec un 1 lit double et sofa, idéal pour famille Chambre Suite junior avec un lit double et sofa pour deux personnes, connexion internet WIFI offert, écran plat avec chaînes internationales, mini bar et plateau courtoisie.

Suite met tweepersoonsbed en slaapbank, ideaal voor een gezin van 4 personen Suite met airconditioning en apart zitgedeelte en kamer, voorzien van: tweepersoonsbed met dekbed en 1 slaapbank, flatscreen-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, minibar, thee- en koffievoorzieningen, badkamer met bad en haardroger.
Suite avec 1 lit double et un canapé-lit, idéal pour une famille 4 personnes Suite climatisée avec salon séparé et chambre équipée de : 1 lit double avec couette et un canapé-lit, écran plat avec chaînes internationales, WiFi offert, minibar, bouilloire thé et café à disposition. Salle de bains avec baignoire, sèche cheveux.

U verblijft dan ook in 1 van de oorspronkelijke kamers van het gezin; 1 van deze kamers is nu een luxueuze suite (70m²).
Vous séjournerez dans les chambres d'origine de la famille, parmi lesquelles une luxueuse suite de 70 m².

Het hotel biedt 'Standard'- en 'Privilege'-kamers en 'Junior'-suites, waaronder enkele met uitzicht op de Eiffeltoren, voor zakenreizen of vakantie met uw partner of gezin in het centrum van Parijs.
Pour un séjour d'affaires, en famille ou un week-end romantique au centre de Paris, l'hôtel offre des chambres Standard, Privilèges et des Junior Suites dont certaines avec vue sur la Tour Eiffel.

Het hotel heeft 203 kamers waaronder 73 gezinskamers plus aangrenzende kamers en 'Junior'-suites, ideaal voor een weekendje weg of gezellig samenzijn met het hele gezin.
L'hôtel compte 203 ch. , dont 73 ch. Famille, des ch. communicantes et des suites Junior, parfaites pour les escapades à deux ou en famille.

Sommige suites zijn met de 'Standard'-kamer verbonden voor meer comfort voor gasten die met hun gezin reizen
Certaines suites communiquent avec une chambre standard pour le confort des clients voyageant en famille