Traduction de «gezellige overdekte » (Néerlandais → Français) :

Een smakelijk gratis ontbijt wordt geserveerd in het gezellige overdekte café of buiten op het mooie terras op de binnenplaats.
Un délicieux petit-déjeuner est servi gratuitement dans le café confortable à l'intérieur ou en plein air sur la jolie terrasse du café doté d'une cour.

JP Teres beschikt over een gezellige overdekte eethoek en een groot terras met een eilandbar, omgeven door een weelderig groene landschap.
Le JP Teres possède quant à lui une salle à manger intérieure confortable ainsi qu'une grande terrasse extérieure dotée d'un bar îlot et entourée d'une verdure luxuriante.

U kunt genieten van een kop koffie of een glas wijn op het gezellige, overdekte terras van het hotel.
Vous pourrez commander une tasse de café ou un verre de vin sur l'agréable terrasse couverte de l'hôtel.

Dit door een familie gerunde appartementencomplex beschikt over gezellige appartementen met 2 en 3 kamers, een spa met een overdekt zwembad, een speelkamer voor kinderen, een speeltuin, en veel gratis parkeerplaatsen.
Cet établissement familial propose des appartements de vacances confortables de 2 et 3 chambres, un espace spa avec une piscine intérieure, une salle de jeux pour enfants, une aire de jeux, et de nombreuses places de parking gratuites.

Tot de overige faciliteiten van het Art Hotel behoren een gezellige woonkamer, een bibliotheek en een overdekt terras.
Les autres installations de l'hôtel comprennent un salon confortable, une bibliothèque et un patio intérieur.

Dit luxe hotel ligt in het hart van de Beskiden en heeft uitzicht op de stad Ustroń. Het biedt een overdekt zwembad en gezellige kamers met gratis WiFi.
L'Hotel Belweder est situé au cœur des Beskides et surplombe la ville d'Ustroń. Cet hôtel de luxe propose une piscine intérieure et des chambres chaleureuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Gasten kunnen barbecueën op het overdekte terras of genieten van een traditionele Roemeense maaltijd in het gezellige restaurant met houten balken.
Vous pourrez profiter d'un barbecue sur la terrasse couverte ou déguster un repas roumain traditionnel dans le restaurant chaleureux, qui possède des poutres en bois.

U kunt ook gebruikmaken van de squash- en tennisbanen en het overdekte zwembad. Als gast van Rocky Mountain Resort kunt u dineren in de 2 eigen restaurants en in de lounge een lekkere cocktail bestellen. De ruime accommodatie van het resort is voorzien van gezellige open haarden, koffiezetapparaten en draadloos internet.
Les logements spacieux du complexe sont dotés d'une cheminée, d'un plateau/bouilloire et d'une connexion Wifi.

Hier vindt u een spa met een overdekt zwembad, sauna's en ontspanningsruimtes, evenals een gezellige bar.
Vous y trouverez un espace spa équipé d'une piscine intérieure, de saunas et de salles de relaxation, ainsi qu'un bar convivial.

De loungebar heeft een grote flatscreen-tv, een gezellige open haard en een terras met terrasverwarming, dat overdekt is met bomen.
Le bar-salon possède une grande télévision à écran plat, une cheminée agréable et une terrasse arborée dotée du chauffage extérieur.