Traduction de «gezellige loungebar naast de open » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen in de gezellige loungebar naast de open haard genieten van de zelfgemaakte maaltijden. Drankjes worden in de elegante Sun Lounge aangeboden.
Vous pourrez savourer des repas faits maison au coin du feu dans le confortable bar-salon et prendre un verre dans l'élégant salon Sun Lounge.

Er is tevens een gezellige loungebar met een open haard.
L'établissement abrite un bar-salon confortable avec une cheminée à foyer ouvert.

Het geheel gerenoveerde Hotel Leto heeft ook een gezellige loungebar met een open haard en een televisie.
Entièrement rénové, le Leto possède également un bar-salon accueillant doté d'une cheminée et d'une télévision.

The Star Hotel ligt in de Schotse Hooglanden, in het centrum van Kingussie. Het heeft een gezellige loungebar met een open haard, en de meeste avonden staat er live entertainment op het programma.
Situé au cœur les Highlands écossais, dans le centre de Kingussie, l'établissement The Star Hotel dispose d'un bar-salon confortable avec cheminée à bois, où des spectacles sont présentés presque tous les soirs.

Het hotel biedt kamers met een balkon, een sauna, een restaurant en een gezellige loungebar met een open haard.
Il dispose de chambres avec balcon, d'un sauna, d'un restaurant et d'un bar-salon confortable avec une cheminée à foyer ouvert.

Er zijn ook lichte, continentale ontbijtgerechten verkrijgbaar en er is een gezellige loungebar met een open haard.
Vous pourrez également savourer un petit-déjeuner continental plus léger. L'établissement abrite un charmant bar-salon doté d'une cheminée à foyer ouvert.

Het hotel heeft een volledig gelicentieerd restaurant en een gezellige loungebar met een open haard.
L'hôtel est pourvu d'un restaurant servant notamment de l'alcool et d'un confortable bar-salon doté d'une cheminée à foyer ouvert.

In de wintermaanden kunt u ontspannen in de loungebar naast de open haard.
En hiver, vous pourrez vous détendre près de la cheminée du bar-salon de l'hôtel.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een ontbijt in de gezellige ontbijtruimte, naast de open haard in de lounge, of in de lichte serre.
Chaque matin, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans la salle de petit-déjeuner, à côté de la cheminée dans le salon ou dans la véranda lumineuse.

De loungebar is ideaal voor een gezellig avondje bij de open haard.
Le bar-salon est l'endroit idéal pour passer des soirées agréables au coin de la cheminée.