Traduction de «loungebar naast » (Néerlandais → Français) :

In de wintermaanden kunt u ontspannen in de loungebar naast de open haard.
En hiver, vous pourrez vous détendre près de la cheminée du bar-salon de l'hôtel.

Gasten kunnen in de gezellige loungebar naast de open haard genieten van de zelfgemaakte maaltijden. Drankjes worden in de elegante Sun Lounge aangeboden.
Vous pourrez savourer des repas faits maison au coin du feu dans le confortable bar-salon et prendre un verre dans l'élégant salon Sun Lounge.

Naast de 41 kamers biedt het hotel een verfijnde loungebar, binnenplaats in Engelse stijl, fitnesscentrum en zakencentrum.
En plus de 41 chambres, l'hôtel offre bar lounge sophistiqué, cour à l'anglaise, centre de remise en forme et centre d'affaires.

Voor koele drankjes en cocktails kunt u terecht bij de loungebar of de snackbar naast het zwembad.
Des boissons fraîches et des cocktails sont servis au bar-salon ou au snack-bar de la piscine.

Naast het hotel bevindt zich Eva Alm, de loungebar en stijlvolle après-skihut.
Juste à côté de l'établissement, vous trouverez l'Eva Alm, un élégant bar-salon de style cabane, où vous pourrez vous rendre après une journée de ski.

Op het terrein vindt u bovendien een mediterraan restaurant, een bar naast het zwembad en een loungebar met livemuziek.
Le complexe met à votre disposition un restaurant méditerranéen, un bar près de la piscine et un bar-salon avec des concerts.

Het Miramar ligt in Monte-Carlo, naast de haven Hercules. Het biedt een restaurant op het dak en een loungebar met een panoramisch uitzicht over de zee en het circuit van Monaco.
Situé à côté du port Hercule de Monte-Carlo, le Miramar possède un restaurant sur son toit ainsi qu'un bar-salon offrant une vue panoramique sur la mer et le circuit de Monaco.

Er is een restaurant direct naast het hotel en in de loungebar kunt u een partijtje biljarten of ontspannen met een drankje.
Vous pourrez également vous détendre dans le bar-salon avec un verre ou profiter d'une partie de billard.

Dit strak vormgegeven hotel ligt naast het historische centrum van de Puerta de Toledo, en biedt een heerlijk ontbijtbuffet en een loungebar die optimale ontspanning biedt na een bezoek aan de bezienswaardigheden.
Situé à la Porte de Tolède près du centre historique, l'Hotel Puerta de Toledo propose un petit-déjeuner buffet et un bar-salon parfait pour se détendre après une journée de visites touristiques.

Het Tamuning Plaza Hotel ligt naast Hagatna Bay Beach en beschikt over een restaurant en een loungebar.
Situé à côté de la plage de la baie d'Agana, le Tamuning Plaza Hotel possède un restaurant et un bar-salon.