Vertaling van "gezellige en bruisende hoofdstraat " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie heeft een bar, genaamd The Forge, het bekroonde restaurant Fara's en een knusse koffiebar met uitzicht op de gezellige en bruisende hoofdstraat.
Il abrite le bar The Forge, le restaurant primé Fara's et un café confortable donnant sur la rue principale animée.

Het Vibe Hotel Gold Coast is perfect gelegen in het gezellige en bruisende hart van Surfers Paradise. U kunt u genieten van toegang tot zonovergoten, goudkleurige stranden, rollende golven, een bruisend nachtleven en een perfect klimaat.
Bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur de la ville dynamique et enthousiasmante de Surfers Paradise, le Vibe Hotel Gold Coast vous permet de profiter de plages dorées et bien exposées, du surf, d'une vie nocturne animée et d'un climat exceptionnel.

De bruisende hoofdstraat van Canterbury bevindt zich op slechts 1 minuut loopafstand en het treinstation Canterbury East ligt op 10 minuten loopafstand.
La rue principale animée de Cantorbéry, High Street, se situe à seulement une minute de marche, tandis que la gare ferroviaire Canterbury East est accessible en 10 minutes à pied.

Op loopafstand vindt u de vele winkels en warenhuizen van de bruisende hoofdstraat van Guildford.
La grand-rue animée de Guildford propose un large choix de grands magasins et de boutiques facilement accessibles à pied.

Het hotel beschikt over gezellige accommodatie met kitchenette. Anne ma sœur Anne Hôtel ligt aan de bruisende Rue Saint-Denis, op steenworp afstand van het bruisende nachtleven en nog veel meer.
Situé sur la très animée rue Saint-Denis, l'Hôtel Anne ma soeur Anne se trouve à quelques pas du quartier de la vie nocturne.

In de weelderige en goed onderhouden tuin met een zithoek en barbecuefaciliteiten kunt u even lekker tot rust komen. U wandelt in 10 minuten naar de beroemde hoofdstraat Stradun en de talloze bars, winkels en restaurants in het bruisende centrum van Dubrovnik.
Les studios comportent une kitchenette. L'établissement met à votre disposition un jardin luxuriant et bien entretenu où vous serez invités à vous détendre. Celui-ci dispose d'un espace aménagé pour s'asseoir et d'un barbecue. Vous pourrez également profiter de la célèbre rue piétonne Stradun et du centre-ville animé de Dubrovnik.

Het bruisende stadscentrum van Middlesbrough biedt aan de hoofdstraat talloze winkels, bars, clubs en restaurants. Tevens vindt u er theaters en musea.
Le centre-ville animé de Middlesbrough compte de nombreuses boutiques haut de gamme, ainsi que des bars, des discothèques, des restaurants, des théâtres et des musées.

Het pand ligt op slechts 20 meter van de hoofdstraat, die na 17.00 uur wordt afgesloten voor het verkeer, waarna het verandert in een mooie promenade met een rijk en bruisend nachtleven.
La propriété se situe à 20 mètres seulement de la rue principale, dont l'accès est fermé aux voitures après 17h00, qui devient une belle rue piétonne à la vie nocturne riche et animée.

Dit hotel ligt op 350 meter van het strand Canoa Quebrada en op 600 meter van de hoofdstraat Broadway. Het biedt gezellige accommodaties met een televisie, buitenzwembaden en een terras.
L'hôtel Long Beach est situé à 350 mètres de la plage de Canoa Quebrada et à 600 mètres de la rue Broadway. Il met à votre disposition des hébergements confortables avec télévision, des piscines extérieures et un espace terrasse.

Hotel Pascual Andino ligt op slechts 100 meter van Caracoles, de hoofdstraat van de stad. Het hotel biedt gezellige kamers in San Pedro de Atacama.
À seulement 100 mètres de Caracoles, la rue principale de la ville, l'Hotel Pascual Andino propose des chambres confortables à San Pedro de Atacama.