Vertaling van "gezellige eetzaal en lounge " (Nederlands → Frans) :

In de gezellige eetzaal en lounge kunt u andere reizigers ontmoeten.
La salle à manger et le salon vous offrent un cadre agréable pour rencontrer d'autres voyageurs.

Hotel Il Fraitevino Bed Breakfast heeft een lounge met bar, een gezellige eetzaal waar het ontbijt wordt geserveerd, een overdekte garage en een verwarmd ski-depot.
L'hôtel Il Fraitevino Bed Breakfast dispose d'un salon avec bar, d'une agréable salle à manger dans laquelle est servi le petit déjeuner, d'un parking couvert et d'un abri à skis chauffé.

Het hotel beschikt over gezellige kamers, een lounge, een veranda en een jugendstil-eetzaal.
L'hôtel dispose de chambres confortables, d'un salon, d'une véranda et d'une salle à manger Art Nouveau.

Naast een tuin, heeft het verblijf ook een buitenzwembad en een aangename lounge. Verder is er een gezellige eetzaal waar elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet wordt verzorgd.
À côté des jardins, vous trouverez une piscine extérieure et un salon agréable, ainsi qu'une salle à manger confortable, où un petit-déjeuner buffet avec de nombreuses options est servi chaque matin.

The Mill is een charmant stenen gebouw met een bar, eetzaal en lounge voor de gasten, allemaal met gezellige open haarden.
Le Mill est un charmant bâtiment en pierres abritant un bar, une salle à manger et un salon dans lequel brulent de belles flambées au bois.

In de gezellige eetzaal kunt u zich te goed doen aan een ruime selectie heerlijke gerechten, of simpelweg ontspannen in de sfeervolle honesty bar en lounge.
Vous pourrez également déguster de nombreux plats délicieux dans la salle à manger accueillante, ou tout simplement vous détendre dans le bar-salon en libre-service attrayant.

Er zijn comfortabele lounges met een bar en een tv en een gezellige eetzaal waar het ontbijt en 's avonds een buffet worden geserveerd.
Vous apprécierez les salons confortables dotés d'un service de bar et d'une télévision. Le petit-déjeuner et le buffet du soir sont servis dans l'agréable salle à manger.

Het ontbijt wordt geserveerd in de gezellige eetzaal van Ates Hotel Kehl.
De plus, une bouteille d'eau minérale vous sera offerte. Un petit-déjeuner est préparé dans la salle à manger chaleureuse de l'établissement.

Geniet in uw kamer, in de gezellige eetzaal of op de patio in de tuinen van het gratis ontbijtbuffet.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet gratuit dans votre chambre, dans l'agréable salle à manger ou sur la terrasse dans les jardins.

In de gezellige eetzaal is elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les matins dans le confortable coin repas.