Vertaling van "gezellige dorp waar u goede eetgelegenheden vindt " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het hotel hebt u toegang tot alle grote wegen van en naar Galway, maar kunt u tegelijkertijd profiteren van het gezellige dorp, waar u goede eetgelegenheden vindt.
L'hôtel allie un accès facile aux grandes routes menant à Galway, à tous les avantages de l'atmosphère animée d'un village qui possède de très bons restaurants.

Hotel Marina Rio bevindt zich op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Lagos, waar u volop gezellige winkeltjes en eetgelegenheden vindt.
L'Hotel Marina Rio est situé à 10 minutes à pied du centre-ville de Lagos, avec ses chaleureux commerces et restaurants.

Dit pittoreske, 16e-eeuwse hotel in het dorp Clanfield in de Cotswolds biedt gezellige houtvuren, serveert goede maaltijden die worden bereid met lokale ingrediënten en heeft een tuin met een terras waar u in de buitenlucht kunt dineren.
Cet hôtel pittoresque du XVIe siècle se trouve dans un village de Cotswold à Clanfield. Vous pourrez y profiter de feux de bois chaleureux, de bons repas à base de produits locaux et d'un jardin avec une terrasse, où vous pourrez déguster vos repas.

Lindos bevindt zich op slechts 5 km afstand van het Matina Pefkos Aparthotel, en Rhodos-stad ligt 50 km verderop. In het dorp Pefkos vindt u verschillende goede restaurants, gezellige bars, supermarkten en winkels.
Lindos est à seulement 5 km du Matina Pefkos Aparthotel et Rhodes se trouve à 50 km. Le village de Pefkos abrite un grand nombre de bons restaurants, de bars animés, de supermarchés et de boutiques.

Voor het diner kunt u terecht in de wijk Pelourinho, waar u allerlei gezellige eetgelegenheden en bars vindt. De wijk ligt op 10 minuten loopafstand van Pousada Colonial.
Pour vos autres repas, vous trouverez des bars et des restaurants animés dans le quartier du Pelourinho, situé à 10 minutes de marche.

Bij aankomst wordt u verwelkomd met iets lekkers. In het dorp Makrigialos vindt u bars en eetgelegenheden waar Kretenzische specialiteiten worden geserveerd.
Le village de Makrigialos dispose de bars et de tavernes servant des spécialités crétoises.

In het dorp Oia vindt u gezellige cafés en tavernes waar lokale specialiteiten worden geserveerd.
Vous trouverez de charmants cafés ainsi que des tavernes servant des spécialités locales dans le village d'Oia.