Traduction de «cotswolds biedt » (Néerlandais → Français) :

Heartland Hotel Cotswold biedt 77 kamers met klimaatregeling.
Heartland Hotel Cotswold offre 77 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Dit pittoreske, 16e-eeuwse hotel in het dorp Clanfield in de Cotswolds biedt gezellige houtvuren, serveert goede maaltijden die worden bereid met lokale ingrediënten en heeft een tuin met een terras waar u in de buitenlucht kunt dineren.
Cet hôtel pittoresque du XVIe siècle se trouve dans un village de Cotswold à Clanfield. Vous pourrez y profiter de feux de bois chaleureux, de bons repas à base de produits locaux et d'un jardin avec une terrasse, où vous pourrez déguster vos repas.

The Cotswold Plough Hotel Restaurant voor zaken biedt 11 kamers met lakens van Egyptisch katoen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. The Cotswold Plough Hotel Restaurant propose 11 chambres confortables qui comprennent des draps en coton égyptien.

Cotswold House Hotel Spa biedt 28 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Les 28 chambres de cet hôtel avec spa vous invitent à passer des vacances de rêve!

Het Cotswold Guest House biedt u viersterrencomfort en pure elegantie in een charmant, historisch Kaap-Hollands pand. Het heeft een mooi uitzicht op de Tafelberg, Signal Hill en de zee.
Le Cotswold Guest House vous propose le confort et l'élégance des établissements 4 étoiles dans une charmante et ancienne maison hollandaise du Cap qui jouit d'une superbe vue sur la montagne de la Table, sur Signal Hill et sur la mer.

Het Cotswold Garden Tea Rooms biedt een menu met sandwiches, panini's en gepofte aardappelen, evenals zelfgemaakte taarten en scones met room en jam.
Le Cotswold Garden Tea Rooms met à votre disposition un menu de sandwichs, de paninis et de pommes de terre au four, ainsi que des gâteaux faits maison et des scones à la crème et à la confiture.

Cotswold Cottage Country House is een prachtig gerestaureerde villa, oorspronkelijk gebouwd in de jaren 1920. Het biedt gratis WiFi en een gratis warm of continentaal ontbijt.
Proposant gratuitement une connexion Wifi et un petit-déjeuner cuisiné ou continental, le Cotswold Cottage Country House vous accueille dans une villa magnifiquement restaurée construite dans les années 1920.

Het Pathways, Beachwood Cottage biedt een uitgestrekt uitzicht over Wales en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid aan de rand van de Cotswold Way.
Offrant une vue dégagée sur le Pays de Galles, l'établissement Pathways, Beachwood Cottage propose un hébergement indépendant en bordure de Cotswold Way.

Lower Slaughter Manor - A Relais Chateaux Hotel is te vinden in het mooie dorp Cotswolds. Dit herenhuis uit de 17e eeuw biedt gratis internet en een eigen parkeerterrein waar u gratis uw auto kunt stallen.
Au cœur du charmant village de Lower Slaughter dans les Cotswolds, ce manoir du XVIIe siècle met gratuitement à disposition une connexion Internet et un parking sur place.

Tracy Park Hotel Country Club biedt gemakkelijk toegang tot de Cotswolds en de landelijke omgeving van South Gloucestershire.
La plupart d'entre elles sont installées autour d'une charmante vieille cour située derrière le manoir. L'établissement permet un accès facile à la région des Cotswolds et la campagne du comté du Gloucestershire du Sud.