Vertaling van "gezellige chalets hebben de stijl " (Nederlands → Frans) :

De gezellige chalets hebben de stijl van de streek en zullen u voorzien van een flatscreen-tv en een terras.
Affichant un style typique de la région, les chalets confortables sont dotés d'une télévision à écran plat et d'une terrasse.

De kamers van Chal'heureux zijn ingericht met houten meubels, waardoor ze een moderne en gezellige chalet-stijl hebben.
Les chambres comportent un mobilier en bois qui leur confère un style chalet moderne et confortable.

Het gezellige chalet is ingericht in een stijl die traditionele en alpine elementen combineert.
Très confortable, ce chalet est décoré dans un mélange de styles traditionnel et alpin.

Beide verblijven van Berghof Chalet hebben een terras en zijn ingericht in een traditionele alpine stijl met een modern tintje.
Aménagés dans un style alpin traditionnel avec une touche de modernisme, les deux hébergements du Berghof Chalet possèdent une terrasse.

Alle moderne chalets hebben een alpine stijl, een overdekt terras, een open woonkamer met een grote bank en een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een ultramodern entertainmentsysteem.
Tous les chalets modernes de l'établissement affichent une décoration typique des Alpes. Ils sont dotés d'une terrasse couverte, d'un salon décloisonné comprenant un grand canapé et une cheminée, d'une cuisine entièrement équipée et d'un système de divertissement ultramoderne.

De kamers van La Posada hebben een gezellig interieur in lodge-stijl met grote ramen en veel daglicht.
Les chambres de La Posada présentent des intérieurs de style pavillonnaire avec de grandes fenêtres et une belle lumière naturelle.

Het gezellige chalet Hotel Zum Gade ligt in het hart van het pittoreske dorpje Lenk in het Simmental en biedt kamers in typisch Zwitserse stijl.
Implanté au cœur du village pittoresque de Lenk im Simmental, l'hôtel Zum Gade est un confortable chalet abritant des chambres de style typiquement suisse.

De accommodatie bevindt zich in een gezellig chalet in de typische stijl van de regio Savoie.
Les chambres sont de style chalet savoyard confortable.

De chalets hebben een rustieke stijl en beschikken over balkons en gemeubileerde terrassen voor de gasten zodat ze goed van de omgeving kunnen genieten.
Vous pourrez profiter de l'environnement sur le balcon et la terrasse meublée de votre chalet de style champêtre.

De gezellige chalets bevinden zich in een landelijke omgeving op een tuinbouwboerderij, zijn goed onderhouden en hebben extra lange bedden.
Bien entretenus et dotés de très grands lits, les chalets confortables de l'établissement Restinn Warmenhuizen sont situés dans le cadre rural d'une ferme horticole.