Traduction de «gezellige cafés winkels » (Néerlandais → Français) :

Op 10 minuten van het hotel ligt Arnhem, waar zich gezellige cafés, winkels en musea bevinden.
La ville d'Arnhem est à 10 minutes et vous y trouverez des cafés, des boutiques et des musées.

In het kasteel van Monemvasia vindt u gezellige cafés, winkels en tavernes met lokale specialiteiten.
Dans le château de Monemvasia, vous trouverez de charmants cafés, boutiques et tavernes servant des spécialités locales.

De omliggende wijk Born zit vol met smalle straatjes, ambachtelijke winkels en gezellige cafés.
Les environs regorgent de ruelles, de boutiques d'artisans et de cafés très agréables.

In de buurt van het hotel vindt u het trendy voetgangersgebied met tal van luxe winkels, boetieks, banken, bioscopen en gezellige cafés.
L'hôtel se situe à proximité du quartier piéton branché, où se trouvent des magasins de luxe, des boutiques de mode, des banques, des cinémas ainsi que des cafés accueillants.

Het is 500 meter naar de straat Portal de l'Àngel met talloze winkels. In 5 minuten loopt u naar de Gotische wijk, waar veel gezellige cafés en restaurants te vinden zijn.
Vous trouverez de nombreuses boutiques dans la rue Portal de l'Àngel, à 500 mètres de là. Quant au quartier gothique, accessible en 5 minutes de marche, il regorge de cafés et de restaurants au cadre charmant.

Er bevinden zich veel winkels en gezellige cafés in het voetgangersgebied rond het hotel.
La zone piétonne environnante compte de nombreux commerces ainsi que des cafés animés.

Vlak bij de accommodatie kunt u volop genieten van de bruisende sfeer bij het centrale plein van Split: Gezellige cafés, opera's, concerten en andere voorstellingen, evenals chique winkels en de adembenemende historische architectuur.
Sous vos fenêtres, vous pourrez profiter de l'ambiance animée de la place principale de Split. Vous y trouverez de charmants cafés, des opéras, des concerts et d'autres spectacles, ainsi que des magasins sophistiqués et, surtout, une architecture historique à couper le souffle.

Vanuit het NH Hotel De Ville kunt u eenvoudig de stad, met zijn vele gezellige cafés, musea en winkels, verkennen Of u blijft in het hotel en leest bijvoorbeeld een boek bij de open haard in de serre.
Le NH Hotel de Ville constitue un point de départ idéal pour visiter la ville et ses musées, faire les boutiques ou prendre un verre dans le cadre confortable d'un café.

In slechts 20 minuten bereikt u de stad Amersfoort, waar u cultuur, winkels en gezellige cafés kunt vinden.
Si vous voulez visiter une ville, Amersfoort se trouve à seulement 20 minutes et vous propose des activités culturelles, du shopping et des cafés confortables.

Het centrum van Alanya, met diens gezellige cafés en winkels, ligt op slechts 3 km afstand.
Le centre-ville d'Alanya, avec ses cafés animés et ses boutiques, ne se situe qu'à 3 km.