Traduction de «gezellige bar met uitnodigende » (Néerlandais → Français) :

De gezellige bar met uitnodigende leren stoelen en een klassieke inrichting biedt kleine hapjes en verfrissende drankjes.
Le bar confortable affiche une décoration classique et dispose de fauteuils en cuir. Vous pourrez y déguster des collations et des boissons rafraîchissantes.

Hotel Gloria Palace ligt in het centrum van Kosice en beschikt over een bewaakte parkeerplaats, een gezellige bar waar aromatische koffie en fruitige cocktails geserveerd worden en een uitnodigend restaurant.
Situé dans le centre de Kosice, l'hôtel Gloria Palace dispose d'un parking surveillé, d'un bar confortable servant du café aromatique et des cocktails fruités, ainsi que d'un restaurant accueillant.

Het uitnodigende restaurant van het Lucky hotel, de rustige conferentiezaal, de gezellige bar, het terras en de biertuin zorgen allemaal voor een perfect verblijf voor uw zakenreis of vakantie in Boedapest.
Profitez également de votre séjour pour découvrir son restaurant convivial, sa salle de conférences au calme, son bar chaleureux, sa terrasse et son biergarten (jardin de dégustation de bières) qui vous garantiront un moment inoubliable, que vous soyez en vacances ou en déplacement professionnel.

Hotel Fischer wordt beheerd door een familie en heeft een gezellige lounge, een uitnodigende lobby, een uitstekend restaurant en een levendige bar.
Cet hôtel à la gestion familiale abrite un agréable salon, un hall accueillant, un excellent restaurant et un bar animé.

De gezellige bar is een uitnodigende plek om te ontspannen na een dag in de bergen.
Vous pourrez vous détendre dans le bar confortable et élégant après une journée à parcourir les montagnes.

Geniet bijvoorbeeld van houten draagbalken, robuuste, stenen muren en gezellige loungeruimtes met uitnodigende fauteuils en open haarden.
Doté de poutres en bois,et de murs robustes en pierre, il dispose d'agréables coins salons pourvus de canapés confortables et de cheminées à foyer ouvert.

Dit charmante hotel gelegen in het dorp St. Peter in het hart van het zuidelijke Zwarte Woud, biedt gezellige accommodatie, een uitnodigende sauna en een restaurant dat regionale gerechten serveert.
Situé dans le village de St. Peter, au cœur du parc naturel de la Forêt Noire du Sud, ce charmant hôtel propose un hébergement confortable, un espace sauna accueillant et un restaurant servant une cuisine régionale.

Het Depot Café Bar, met uitnodigende banken en hoge barkrukken, heeft cafétafels waaraan u formeel en informeel kunt dineren.
Le bar-café Depot comporte des canapés relaxants et des tabourets de bar ; vous y trouverez aussi des tables de style café, pour un repas décontracté ou formel.

In het Hipotels Natura Palace kunnen gasten ontspannen met een drankje in de gezellige bar en tevens genieten van een gezellige avond in de discotheek van het hotel.
Lors de votre séjour au Hipotels Natura Palace vous pourrez vous détendre dans l'ambiance confortable du bar ou profiter de la discothèque de l'hôtel.

U bevindt zich hier op een korte wandeling van gezellige bars, restaurants en nachtclubs. U kunt dus nog even gezellig eropuit voordat u zich 's avonds terugtrekt in uw comfortabele kamer.
Le soir, avant de vous retirer dans votre chambre confortable, vous pourrez profiter de l'emplacement idéal de l'hôtel pour marcher jusqu'aux bars, aux restaurants et aux discothèques situés à proximité.