Vertaling van "gezellige bar ligt middenin " (Nederlands → Frans) :

Onze gezellige bar ligt middenin het hotel en is de ideale plek om 's avonds met een cocktail in een vriendelijke omgeving te ontspannen.
Dans une ambiance feutree au coeur de l'hotel, notre bar vous propose des cocktails en soiree et un agreable moment de detente.

Dit driesterrenhotel ligt middenin het prachtige heuvelachtige landschap van het natuurreservaat Beierse Rhön. Het biedt gezellige accommodatie in het kuuroord Bad Neustadt en het heeft een traditioneel restaurant.
Au milieu des jolis paysages vallonnés du parc naturel Bavarian Rhön, le mD Hotel Schwan Post est un établissement 3 étoiles qui propose un hébergement confortable et un restaurant traditionnel dans la ville thermale de Bad Neustadt.

CVJM Hotel am Dom is een YMCA-hotel met gratis WiFi, gezellige kamers en een gastvrije sfeer. Het hotel ligt middenin de oude binnenstad van Lübeck, dicht bij de kathedraal en bij de wijk Malerwinkel.
Cet hôtel YMCA propose une connexion Wifi gratuite, des chambres confortables et une ambiance accueillante au cœur de la vieille ville de Lübeck, à quelques pas de la cathédrale et du quartier de Malerwinkel.

Neptune Hotel-Resort, Convention Centre Spa ligt middenin een landschapstuin met kunstwerken. Het beschikt over 5 zwembaden en 8 bars, en ligt op minder dan 5 km van Mastichari Village, in Kos.
Situé au cœur d'un jardin paysager orné d'œuvres d'art, le Neptune Hotel-Resort, Convention Centre Spa dispose de 5 piscines et 8 bars, le tout à moins de 5 km du village de Mastichari à Kos.

Het restaurant The Winter Garden ligt middenin het atrium en serveert exclusieve moderne gerechten. Het Twotwentytwo Restaurant Bar biedt Europese gerechten in een stijlvolle omgeving.
Situé au cœur de l'atrium, le Winter Garden propose une cuisine moderne et raffinée, tandis que le restaurant et bar Twotwentytwo sert des plats européens dans un cadre sophistiqué.

Het hotel wordt beheerd door een familie en ligt middenin de natuur. De accommodatie biedt gratis WiFi, een speeltuin en een bar met een terras en gratis biljart.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un bar avec une terrasse et un billard gratuit, ainsi que d'une aire de jeux pour enfants.

Penzion Bayer ligt middenin het skigebied van Ždiar en dicht bij verscheidene skiresorts en wandelgebieden. Het biedt accommodatie met eigen badkamer, kortingen voor de nabijgelegen skiresorts en aquaparken, een bar, een restaurant, een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé dans le centre de la station de ski de Zdiar et à proximité de nombreuses stations de ski et de lieux de randonnée, l'établissement Penzion Bayer propose un hébergement doté d'une salle de bains privative, de réductions pour les stations de ski et les parcs aquatiques, d'un bar, d'un restaurant, d'une terrasse et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het Blue Lagoon Guest House Bar ligt op minder dan 200 meter van het strand van Cha-am en biedt gezellige kamers en gratis WiFi in het hele complex.
Installé à moins de 200 mètres de la plage de Cha-Am, le Blue Lagoon Guest House Bar propose des chambres confortables et une connexion Wifi gratuite dans toute la résidence.

Dit comfortabele hotel ligt aan de Groene Boulevard in Hasselt en biedt veel verschillende, elegante kamers en een gezellige bar.
Situé sur le boulevard Vert d'Hasselt, le confortable Holiday Inn Express Hasselt propose de nombreuses chambres élégantes différentes et un bar accueillant.

Het Hostal Delfina ligt op 10 minuten lopen van een grote verscheidenheid aan winkels, gezellige bars en restaurants waar Spaanse gerechten en typische tapas geserveerd worden.
À 10 minutes à pied de l'Hostal Delfina, vous trouverez une grande variété de commerces, de bars animés et de restaurants servant une cuisine espagnole ainsi que les traditionnels tapas.