Traduction de «gezellige atmosfeer » (Néerlandais → Français) :

Met een capaciteit van maximaal 60 personen heeft het Ervas Finas-restaurant een ontspannen en gezellige atmosfeer.
Le restaurant Ervas Finas peut accueillir jusqu'à 60 personnes dans une atmosphère décontractée et intime.

Type van keuken:International Openingstijden:06:00-10:00 / 12:00-15:00 Het Dell'Arte Ristorante heeft een rustiek maar modern interieur voor een gezellige atmosfeer.
Type de cuisine:Internationale Heures d'ouverture:06:00-10:00 / 12:00-15:00 Le Ristorante Dell'Arte vous accueille dans un décor rustique et contemporain et une ambiance confortable.

Dankzij de gezellige atmosfeer en rustige inrichting begint u ontspannen aan een geweldige avond.
Son atmosphère chaleureuse et sa décoration apaisante vous assurent un excellent début de soirée.

Alle positieve aspecten houden niet op als u het hotel binnenloopt. U bevindt zich in een aangename, gezellige atmosfeer waar u zeker een gedenkwaardige tijd door kunt brengen en heerlijk kunt ontspannen.
Ces aspects positifs sont agrémentés par l'ambiance des plus plaisantes qui caractérise la villa.

Verder ligt het vlakbij de prachtige historische bezienswaardigheden en prachtige landelijke gebieden in de omgeving. Het hotel heeft een gezellige atmosfeer en de 72 van airconditioning voorziene kamers met warme stoffen, houten afwerking en moderne materialen.
Cet hôtel dispose d'une atmosphère agréable et de 72 chambres climatisées, qui allient textiles de couleurs chaudes et finitions bois avec des équipements modernes.

Hier biedt het vriendelijke en hartelijke service in een gezellige atmosfeer. Het hotel is optimaal voorzien voor festiviteiten, groepen wandelaars/fietsers, conferenties en workshops.
L'établissement est parfaitement équipé pour accueillir les groupes de voyageurs et les motards, ainsi que pour organiser des fêtes, des conférences et des ateliers.

Er wacht u een uitnodigende atmosfeer in het gezellige restaurant Burkard.
Une atmosphère chaleureuse vous attend dans le restaurant agréable de l'hôtel Burkard.

Geniet van de vriendelijke atmosfeer van hotel Piroscafo, een typisch voorbeeld van een gezellig, door een familie gerund verblijf dat uitkijkt op het Gardameer.
Appréciez l'atmosphère conviviale de l'Hotel Piroscafo, établissement typique à la gestion familiale, confortable, jouissant de vues sur le lac de Garde.

De lieflijke kamers kijken uit op de Rákóczi-straat of de tuin en hebben een gezellige en comfortabele atmosfeer.
Les charmantes chambres donnent soit sur la rue Rákóczi soit sur le jardin, et elles disposent d'une atmosphère accueillante et confortable.