Vertaling van "gezellig ze hebben " (Nederlands → Frans) :

De kamers in Hotel Veronesi La Torre zijn ruim en gezellig. Ze hebben houten vloeren, marmeren badkamers en antieke meubels.
Les chambres de l'hôtel Veronesi La Torre sont spacieuses et confortables. Revêtues de parquet, elles présentent un mobilier d'époque et une salle de bains en marbre.

De lounge en de bar zijn warm en gezellig. Ze hebben houten plafonds en comfortabele banken.
Le salon et le bar sont chaleureux et accueillants, avec leurs plafonds en bois et leurs canapés confortables.

De kamers van Orchid Garden zijn ingericht in gezellige, neutrale tinten en hebben klassieke, houten meubels. Ze hebben airconditioning, een kabeltelevisie en een koelkast.
Les chambres climatisées de l'établissement sont décorées dans d'agréables tons neutres. Elles disposent d'un mobilier en bois classique, d'une télévision par câble et d'un réfrigérateur.

Ze hebben een stijlvolle, charmante inrichting met aardetinten en prachtige accessoires en beschikken over een gezellige badkamer waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Vous séjournerez avec style dans un intérieur de charme, décoré dans de chaleureux tons ocre et comprenant des accessoires précieux ainsi qu'une salle de bains confortable dans laquelle vous pourrez vous détendre.

De kamers zijn comfortabel en gezellig ingericht. Ze hebben vloerbedekking, een televisie en een eigen badkamer.
Les chambres confortables et chaleureuses possèdent de la moquette, une télévision et une salle de bains privative.

Ze hebben een gezellige inrichting en een aantal kamers beschikt over rustieke, houten meubels, een bubbelbad of een terras. Er zijn ook kamers met uitzicht op de tuin.
Elles présentent un intérieur confortable et certaines comprennent un mobilier rustique, une baignoire spa, une vue sur le jardin ou une terrasse.

Ze hebben tegelvloeren en een gezellige inrichting. Elke kamer beschikt over een woonkamer, een minibar en een eigen badkamer.
Chacune d'entre elles comprend un salon, un minibar et une salle de bains privative.

Ze hebben een gezellige uitstraling en zijn uitgerust met een magnetron, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Présentant un décor chaleureux, elles bénéficient également d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire.

Ze hebben een gezellige, huiselijke inrichting met houten meubilair.
Affichant un décor chaleureux et accueillant, elles sont dotées de meubles en bois.

Ze hebben een praktische, gezellige inrichting.
Fonctionnelles, elles présentent une décoration chaleureuse.