Traduction de «gezellig en comfortabel » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn gezellig en comfortabel, voorzien van airconditioning, verwarming, lcd-tv en andere faciliteiten.
Ses chambres sont accueillantes et confortables, équipées de la climatisation, d'un chauffage, d'une TV LCD, etc.

Kom na een drukke dag tot rust in onze gezellige en comfortabele kamers.
Après une journée de tourisme ou de travail, vous pourrez vous détendre dans l'une de nos confortables chambres.

Het fraaie hotel dat is geïnspireerd op de jaren 40, ligt aan de rivier en biedt gezellige en comfortabele kamers voor een ontspannen vakantie of zakenweekend.
Le long de la rivière du Gave, cet établissement dans l'esprit années 40 dispose de chambres tout confort et chaleureuses invitant au repos, le temps d'un week-end loisirs ou d'affaires.

De aantrekkelijke geur van koffie, een gezellige en comfortabele sfeer - het is allemaal te vinden in M Café in de lobbylounge.
Vous trouverez un arôme de café attrayant et une atmosphère intime et confortable dans le lounge du lobby M Café.

Dit hotel in Melbourne is comfortabel, praktisch en biedt waar voor uw geld in een gezellige omgeving. Ideaal voor een vakantie, een weekendje weg of groepsvakantie, en bovendien goed bereikbaar.
Vous y trouverez confort, qualité, commodité et atmosphère conviviale. Bien desservi, l'hôtel est idéal pour vos vacances, un séjour en groupe ou un week-end.

Comfortabele kamers, een gezellige bar en betaalde parkeergarage.
Chambres confortables, bar agréable et parking couvert payant.

Dit gezellige en moderne hotel beschikt over comfortabele kamers, ideaal om even bij te komen na een dag vol vergaderingen of bezienswaardigheden.
Cet établissement cosy et moderne dispose de chambres confortables où il fait bon se reposer après une journée de réunion ou de visite.

Het hotel is omgeven door veel groen en biedt gezellige, comfortabele kamers.
Nichées dans un cadre verdoyant, les chambres sont chaleureuses et confortables.

U verblijft in comfortabele, gezellige kamers.
Vous apprécierez aussi le confort de nos chambres chaleureuses.