Vertaling van "geweldige locatie ideaal voor gasten " (Nederlands → Frans) :

Het hotel combineert een redelijke prijs met een vriendelijke service en een geweldige locatie. Ideaal voor gasten met een beperkt budget.
Idéal pour ceux qui recherchent un hébergement abordable dans la région, cet établissement allie un prix raisonnable à un service cordial et un emplacement de choix.

Dit luxueuze en moderne viersterrenhotel ligt in het hart van de Aragon-Pyreneeën. Het heeft lichte, stijlvolle en moderne accommodatie op een geweldige locatie - ideaal om van de bergen te genieten, elk seizoen van het jaar.
Situé au cœur des Pyrénées aragonaises, ce luxueux hôtel 4 étoiles contemporain propose un hébergement lumineux, élégant et moderne dans une situation exceptionnelle. C'est un endroit idéal pour profiter des montagnes, quelle que soit la saison.

Het luxe Grau Roig heeft een geweldige locatie in het skigebied Grandvalira, op 2100 meter boven de zeespiegel. Het is ideaal gelegen voor tal van activiteiten in de bergen.
Doté d'un cadre exceptionnel au sein de la station de ski Grandvalira, à 2 100 mètres d'altitude, le luxueux Grau Roig Andorra Boutique Hotel Spa est idéalement situé pour pratiquer une gamme d'activités de montagne.

Ginosar Village Kibbutz Country Lodging biedt een geweldige locatie aan de voet van het gebergte Arbel. Het is ideaal gelegen voor het verkennen van de Boven-Galilea, de Jordaanvallei en de Golanhoogte.
Bénéficiant d'un emplacement idéal au pied du mont Arbel, le Ginosar Village Kibbutz constitue un excellent pied-à-terre pour explorer la Haute-Galilée, la vallée du Jourdain et le plateau du Golan.

Le Grand Canal beschikt over een geweldige locatie voor het verkennen van zowel de stad en de regio en is Ideaal gelegen tussen het centrum en het treinstation.
Idéalement situé entre le centre-ville et la gare, cet établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer la ville et la région.

Het hotel ligt op een geweldige locatie voor gasten die willen genieten van een rustige, ontspannende culturele vakantie.
L'hôtel est idéalement situé pour découvrir le riche héritage culturel du village et se reposer.

Dit is het enige aan de waterkant gelegen hotel van Norfolk. Het hotel biedt gasten comfort op een geweldige locatie, op slechts een steenworp afstand van Waterside Marketplace en haar speciale winkels, restaurants en entertainment.
Seul hôtel situé sur le front de mer de Norfolk, cet établissement confortable bénéficie d'un emplacement idéal à seulement quelques pas du marché Waterside et de ses boutiques spécialisées, ses restaurants et ses lieux de divertissement.

De accommodatie kan gasten adviseren over geweldige locaties om te vissen, en u kunt bovendien in het huis uw aas en vis opslaan.
Le Harbour Masters House vous conseillera des lieux formidables de pêche et pourra stocker vos appâts et vos poissons.

Landhoeve Zwieseborg beschikt over uitgebreide faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking en biedt daarmee een geweldige locatie waar mensen met en zonder speciale behoeften bij elkaar kunnen komen en plezier kunnen maken.
Pourvu d'équipements complets pour l'accueil de personnes à mobilité réduite, le Landhoeve Zwieseborg propose un cadre idéal pour le divertissement de tous.

Het kampeercomplex bevindt zich op een geweldige locatie tussen Cadí Moixeró en het Natuur Park Zona Volcánica de la Garrotxa. Het vormt de ideale plek voor gasten die er graag actief op uit trekken in de buitenlucht.
L'établissement bénéficie d'un emplacement exceptionnel, entre les parcs nationaux Cadí Moixeró et Zona Volcánica de la Garrotxa. C'est l'endroit idéal pour les amoureux d'activités extérieures, telles que le trekking.