Traduction de «geweldig panoramisch uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Het bevindt zich op de 10e verdieping van het hotel met een geweldig panoramisch uitzicht over Al Khobar Corniche en de stad. Het interieur biedt zitgelegenheden voor gasten en kookstations waar de hele dag door live internationale gerechten bereid worden
Situé au 10e étage de l'hôtel et offrant une vue panoramique époustouflante sur la corniche d'Al Khobar et la ville, le restaurant propose tout au long de la journée une cuisine internationale servie sur des stands culinaires

Het hotel biedt een geweldig panoramisch uitzicht op de drukke stad en het prachtige zandstrand, dat in een paar minuten te bereiken is.
Il offre une vue panoramique magnifique sur la ville très animée. Une plage de sable fin est accessible en quelques minutes.

Ferienwohnung Sönshörn heeft een lichte en elegante inrichting met een traditionele kachel, een muurschildering en een geweldig panoramisch uitzicht op de Noordzee.
Le Ferienwohnung Sönshörn présente des intérieurs lumineux et élégants dotés d'une cuisinière traditionnelle et de peintures murales. Il offre en outre une superbe vue panoramique sur la mer du Nord.

Beneden hebt u een eigen tuin en boven vindt u balkons met een geweldig panoramisch uitzicht op het landgoed en de adembenemende omgeving.
Vous pourrez profiter d'un jardin privé au rez-de-chaussée et d'un balcon à l'étage offrant une superbe vue panoramique sur le domaine et ses environs.

Er worden internationale gerechten en heerlijke wijnen geserveerd in het restaurant George.M, dat vanaf de 12e verdieping een geweldig panoramisch uitzicht op de Dom van Keulen biedt.
Situé au 12ème étage, le restaurant GeorgeM offre de superbes vues panoramiques sur la cathédrale de Cologne. Il sert une cuisine internationale et des vins fins.

Superior kamer met kingsize bed en panoramisch uitzicht Lichte kamer met geweldig uitzicht over de vallei, airconditioning, lcd satelliettelevisie, radio, gratis draadloos internet, directe telefoonlijn, bureau, kluis en minibar.
Suite Supérieure panoramique avec lit King Size Chambre lumineuse avec superbe vue sur la vallée, climatisation, TV LCD avec chaînes par satellite, radio, WIFI gratuit, ligne téléphonique directe, bureau, coffre et minibar.

Naast de geweldige locatie biedt het hotel verschillende recreatieve en ontspanningsmogelijkheden, zoals een sauna, een spa, een buitenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte met een panoramisch uitzicht over de oceaan.
Outre son excellente situation, cet établissement propose plusieurs options de loisirs et de relaxation, dont un sauna, un spa, une piscine extérieure et une salle de sport bien équipée offrant des vues panoramiques sur l'océan.

Geniet van de geweldige locatie, dicht bij het stadscentrum van Casablanca, en het onvergetelijke panoramische uitzicht over de oceaan en de moskee Hassan II. U kunt een duik nemen in het zwembad, of ontspannen en zonnebaden in de buitenlucht.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement de choix à proximité du centre-ville et offre une vue panoramique inoubliable sur l'océan et la mosquée Hassan II. Faites quelques brasses dans la piscine, détendez-vous et prenez un bain de soleil dehors.

Het torenhoge gebouw is een van de meeste opvallende gebouwen van de stad. De toren telt 21 verdiepingen en biedt geweldige accommodatie, een fantastisch panoramisch uitzicht en een breed scala aan faciliteiten.
Cette tour de 21 étages propose un superbe hébergement avec vue panoramique et une vaste gamme de services hôteliers.

Premier suite met 2 slaapkamers Premier suite (70 m²) met lounge, eetkamer, 2 slaapkamers, bad en douche; biedt geweldig uitzicht over de daken van het oude Moskou vanuit de panoramische ramen op de bovenste verdieping.
Suite Premier 2 chambres Suite Premier (70 m²) avec salon, salle à manger, 2 chambres, baignoire et douche. Vue superbe sur les toits de Moscou depuis les fenêtres panoramiques au dernier étage.