Traduction de «biedt geweldige » (Néerlandais → Français) :

Het biedt geweldige ontspanningsmogelijkheden zoals een bubbelbad en een kamer met een open haard.
Vous pourrez vous y détendre dans un bain à remous ou dans le salon doté d'une cheminée.

De berg Coniston Old Man biedt geweldige vergezichten en is een geweldig gebied om te wandelen. U vindt de berg op zo'n 1,5 km afstand.
Des soins au spa sont également disponibles. La montagne de Coniston Old Man se trouve à 1,6 km et offre de belles vues et de belles promenades.

Het pension wordt beheerd door een familie en biedt geweldige mogelijkheden om de omgeving te verkennen. Het pension biedt gratis WiFi en flatscreentv's met satellietkanalen.
Il propose une connexion Wifi gratuite et une télévision par satellite à écran plat.

Het Oasis biedt geweldige liveshows, muziekfestivals en lopende voorstellingen.
De grands spectacles, des festivals de musique et des représentations permanentes ont lieu sur place.

Het resort is gemakkelijk bereikbaar per auto, bus en veerboot en biedt geweldige strandaccommodatie voor gasten die op zoek zijn naar zon, zee en strand.
Facilement accessible en voiture, en bus et en ferry, il constitue une excellente destination de bord de mer pour les vacanciers en quête de soleil, de mer et de sable.

Dit recent gebouwde luxueuze Aparthotel Marina Holiday Club in Pomorie ligt in een weelderig bosgebied, op slechts 100 meter van het strand. Het biedt geweldige accommodatie en moderne faciliteiten.
Entouré de forêts luxuriantes et installé à seulement 100 mètres de la plage, ce complexe luxueux récemment construit propose un assortiment exceptionnel de chambres et des équipements dernier cri.

Het torenhoge gebouw is een van de meeste opvallende gebouwen van de stad. De toren telt 21 verdiepingen en biedt geweldige accommodatie, een fantastisch panoramisch uitzicht en een breed scala aan faciliteiten.
Cette tour de 21 étages propose un superbe hébergement avec vue panoramique et une vaste gamme de services hôteliers.

Hotel Adlon ligt direct aan het strand en biedt geweldige accommodatie en een scala aan faciliteiten, zoals een eigen waterpark aan zee en een volledig van airconditioning voorzien wellnesscentrum met uitzicht op de zee.
L'Hotel Adlon est doté de nombreuses installations, comme son propre parc aquatique en bord de mer et un centre de bien-être entièrement climatisé et donnant sur la mer.

Het hotel biedt geweldig uitzicht op München. GHOTEL hotel living München-City bevindt zich naast het terrein van het Oktoberfest, op 2 minuten lopen van het metrostation Theresienwiese.
Il se trouve à côté du site de l'Oktoberfest et à 2 minutes de marche de la station de métro Theresienwiese.

Hotel Osimar is een prachtig, modern hotel dat op 15 minuten wandelen van het Romeinse treinstation Tibutina en metrohalte Bologna ligt. Het biedt geweldige vervoersverbindingen met het historische centrum.
À 15 minutes de marche de la gare Tiburtina de Rome et de la station de métro Bologna, l'Hôtel Osimar présente un beau cadre moderne. La proximité des transports en commun permet un accès facile au centre historique.