Vertaling van "gevestigd in ieper " (Nederlands → Frans) :

Den Olifant is gevestigd in Ieper, op 400 meter van de Menenpoort, en heeft uitzicht op de Lakenhal en een eigen restaurant.
Donnant sur la Halle aux draps, le Den Olifant est situé à Ypres, à 400 mètres de la Porte de Menin.

Het Alliance Hotel Ieper Centrum is gevestigd in een herenhuis in het centrum van Ieper, op 50 meter van de Grote Markt, waar u tevens het In Flanders Fields Museum kunt vinden. Het is 100 meter naar de Menenpoort.
L'Hotel Alliance occupe un superbe manoir rénové au cœur d'Ypres, à seulement 50 mètres de la place du marché et à 100 mètres de la porte de Menin.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in het centrum van Ieper, naast het Marktplein en de Lakenhal, waar het In Flanders Fields Museum gevestigd is. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi.
Situé en plein centre-ville d'Ypres, l'Hotel O Ieper est un établissement respectueux de l'environnement proposant des chambres avec connexion Wifi gratuite. Il est implanté à proximité de la place du marché d'Ypres et des halles aux Draps, où se trouve le musée In Flanders Fields.

Lodge The City Jester is gevestigd in een stijlvol herenhuis in het centrum van Ieper. Het bevindt zich op 850 meter van de Menenpoort en op 650 meter van het In Flanders Fields Museum.
Le Lodge The City Jester est une élégante maison de ville située au cœur d'Ypres, à moins de 850 mètres de la Porte de Menin et à 650 mètres du musée In Flanders Fields.

De vakantiehuis Aimée heeft eigen kookgelegenheid en is gevestigd in een herenhuis in het historische hart van Ieper, op 500 meter van de Grote Markt, het In Flanders Fields Museum en de Menenpoort.
L'Aimée occupe une maison de ville dans le cœur historique d'Ypres, à 500 mètres de la place du marché, du musée In Flanders Fields et de la porte de Menin.

Het museum is gevestigd in de 13e-eeuwse Lakenhalle van Ieper, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Ce dernier occupe les anciennes Halles aux draps datant du XIIIe siècle, inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO.

B B Demi Lune is in het centrum van Ieper gevestigd. Deze accommodatie biedt moderne en kleurrijke kamers met een open architectuur.
Situé dans le centre d'Ypres, le B B Demi Lune propose des chambres modernes et colorées.

Hotel Main Street is gevestigd in een monumentaal pand in het centrum van Ieper. Het biedt ruime designkamers met gratis WiFi en grote flatscreen-tv's.
Occupant un somptueux bâtiment dans le centre d'Ypres, le Main Street Hotel vous propose des chambres spacieuses et élégantes, dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une grande télévision à écran plat.

Bed breakfast Ter Vesten is gevestigd in een voormalige weverij in Ieper en biedt accommodatie met gratis WiFi, en een tuin met een terras.
Occupant un ancien atelier de tissage à Ypres, le BB Ter Vesten propose des hébergements dotés d'une connexion Wifi gratuite et un jardin avec une terrasse.

Op 22 km afstand is de historische stad Ieper gevestigd met de Menenpoort en het In Flanders Fields Museum.
Des paniers-repas peuvent être préparés sur demande. Le site historique d'Ypres, qui abrite la Porte de Menin et le musée de la Guerre In Flanders Fields, est à 22 km de l'établissement.