Vertaling van "hart van ieper " (Nederlands → Frans) :

De vakantiehuis Aimée heeft eigen kookgelegenheid en is gevestigd in een herenhuis in het historische hart van Ieper, op 500 meter van de Grote Markt, het In Flanders Fields Museum en de Menenpoort.
L'Aimée occupe une maison de ville dans le cœur historique d'Ypres, à 500 mètres de la place du marché, du musée In Flanders Fields et de la porte de Menin.

Het centraal gelegen Daniel's House in het historische hart van Ieper bevindt zich op 10 minuten lopen van het In Flanders Fields Museum en de Menenpoort.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le cœur historique d'Ypres, la maison de vacances indépendante Daniel's House se trouve à 10 minutes de marche du musée In Flanders Field et de la porte de Menin.

BB carpediem is centraal gelegen in het historische hart van Ieper, op 30 meter van de Menenpoort, en biedt kamers met gratis WiFi en fietsverhuur om de omgeving van de accommodatie te verkennen.
Idéalement situé dans le cœur historique d'Ypres, à 30 mètres de la Porte de Menin, le BB carpediem propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et un service de location de vélos pour explorer les environs.

De KloosterLoft ligt in een authentiek klooster in het hart van Ieper en biedt unieke accommodatie met originele muurschilderingen, glas-in-loodramen en kerkdeuren en -vloeren.
Occupant un monastère authentique au cœur d'Ypres, l'hébergement De KloosterLoft propose des logements uniques ornés de peintures murales, de vitraux, ainsi que de portes et de plancher d'église d'origine.

Mr Guy LOOTENS, Manager van het Novotel Ieper Centrum Flanders Fields, heet u van harte welkom
Mr Guy LOOTENS, en charge de la direction du Novotel Ieper Centrum Flanders Fields, vous souhaite la bienvenue.

Hotel Ambrosia ligt in het hart van de prachtige stad Ieper.
L'Hotel Ambrosia se situe au cœur de la jolie ville d'Ypres.

Spaces is een appartement met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en openbare parkeergelegenheid. Het ligt in hart van de historische binnenstad van Ieper, op 8 minuten lopen van den Menenpoort, de Grote Markt en het In Flanders Fields Museum.
Situé dans la ville historique d'Ypres, à 8 minutes à pied de la porte de Menin, de la place du marché et du musée In Flanders Fields, l'Apartment Spaces propose des hébergements indépendants avec une connexion Wifi ainsi qu'un parking public gratuits.

De BB Alegrìa ligt in het hart van het historische deel van Ieper, op 550 meter van de Grote Markt en het In Flanders Fields Museum.
Le BB Alegrìa se situe dans le cœur historique d'Ypres, à 550 mètres de la place du marché et du musée In Flanders Field.

Het vakantiehuis Wipers Times ligt in het hart van het historische Ieper, op 550 meter van het In Flanders Fields Museum en op 10 minuten lopen van de bekende Menenpoort.
Installé au cœur de la ville historique d'Ypres, le Wipers Times se trouve à 550 mètres du musée In Flanders Fields et à 10 minutes à pied de la célèbre Porte de Menin. Il propose un hébergement indépendant doté d'une terrasse bien exposée.