Traduction de «geven graag tips en informatie » (Néerlandais → Français) :

De receptie van het Old City is 24 uur per dag geopend en de vriendelijke medewerkers geven graag tips en informatie over de omgeving.
La réception du Old City est ouverte 24h/24 et le personnel pourra vous fournir des informations et des recommandations sur les activités de la région.

Ze geven graag tips over nabijgelegen restaurants, waar de gasten van het hotel kortingen ontvangen.
Il pourra vous recommander des restaurants à proximité, où vous bénéficierez de tarifs réduits.

Zij geven graag tips over goede lokale restaurants in het centrum van Rome.
Il pourra vous recommander de bons restaurants locaux dans le centre de Rome.

Zij bieden handige stadsplattegronden en geven graag tips over de beste eet- en drinkgelegenheden in de omgeving. Het treinstation van Rimini, het strand en het historische centrum liggen op slechts 10 minuten lopen.
La gare de Rimini, la plage et le centre historique se trouvent à seulement 10 minutes de marche de l'hôtel.

Ze geven graag tips over de omgeving en bieden korting in een lokaal restaurant en een pizzeria.
Vous bénéficierez également de réductions dans un restaurant-pizzeria local.

Het hotelpersoneel geeft graag tips en informatie over de bezienswaardigheden en kan reserveringen maken voor restaurants of theatervoorstellingen.
Le personnel de l'hôtel et le concierge se feront un plaisir de vous fournir des informations touristiques, de vous réserver des restaurants et de vous vendre des billets de théâtre.

Er is dagelijks een broodjesservice of een continentaal ontbijt beschikbaar. Het personeel geeft u graag tips en informatie over de omgeving en spreekt Duits, Engels, Frans en Spaans.
En matinée, un service de petit pain ou un petit déjeuner continental sera à votre disposition, et le personnel de l'établissement sera ravi de vous renseigner sur la région en allemand, en anglais, en français ou en espagnol.

Het personeel van de receptie geeft u graag tips en informatie over de vele recreatiemogelijkheden in de Catalaanse regio Alt Empordà.
Le personnel de la réception pourra vous fournir des informations sur ce qu'il faut voir et faire dans la région d'Alt Empordà en Catalogne.

Het personeel geeft graag tips en informatie over wat er in de omgeving allemaal te doen en te zien is, zoals het natuurpark Fanes.
Vous trouverez conseils auprès du personnel pour organiser de nombreuses activités de plein air à proximité, dont des excursions au parc naturel Fanes.

Het personeel van Hotel Hellsten geeft graag tips en informatie over de nabijgelegen bezienswaardigheden.
Le personnel de l'Hotel Hellsten se fera un plaisir de vous recommander les sites à visiter.