Vertaling van "allemaal te doen " (Nederlands → Frans) :

Het attente personeel zorgt voor een ontspannen en uitnodigende sfeer en kan u tips geven over wat er allemaal te doen en te zien is in de omgeving.
Le personnel attentif vous réserve un accueil chaleureux et décontracté et se fera un plaisir de vous donner quelques conseils pendant votre séjour.

Ze kunnen u tips geven over wat er allemaal te doen en te zien is in de omgeving. Tot de nabijgelegen attracties horen onder meer de Karnaktempel, het Luxormuseum, het International Convention Centre en het Mummificatiemuseum.
Il est à votre disposition pour vous donner des conseils et des informations sur la région. Plusieurs centres d'intérêt sont accessibles à proximité, notamment le temple de Karnak, le musée de Louxor, le centre de conventions international et le musée de la momification.

De receptie kan tips geven over wat er allemaal te doen is op het eiland.
Enfin, la réception se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques sur l'île.

Hotel Carmen heeft een 24-uursreceptie waar het personeel u graag informatie geeft over wat er allemaal te doen en te zien is in de omgeving.
La réception de l'Hotel Carmen est ouverte 24h/24 et son personnel pourra vous renseigner sur les visites et activités disponibles dans la région.

Het personeel kan u informatie geven over wat er allemaal te doen is in de omgeving, bijvoorbeeld wat leuke activiteiten zijn en welke restaurants het beste zijn.
Le personnel pourra vous fournir des informations sur les attractions de la région et vous recommander des activités ainsi que des restaurants.

Geniet van de vele activiteiten, zoals golfen, winkelen en wandelen. Dit is allemaal te doen op korte afstand van het Palo Alto Crowne Plaza.
Profitez des nombreuses activités comme le golf, le shopping et la randonnée, toutes disponibles à proximité du Crowne Plaza Hotel Palo Alto.

Het personeel van de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over wat er allemaal te doen en te zien is in Cudillero en omgeving.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 sera ravi de vous fournir des informations touristiques sur Cudillero et ses environs.

Een jonge en dynamische receptie staat klaar om u in een informele sfeer suggesties te bieden over wat er allemaal te doen is.
Le personnel de la réception, jeune et dynamique, se tient à votre disposition pour vous conseiller des activités à effectuer dans un cadre décontracté.

Het personeel geeft graag tips en informatie over wat er in de omgeving allemaal te doen en te zien is, zoals het natuurpark Fanes.
Vous trouverez conseils auprès du personnel pour organiser de nombreuses activités de plein air à proximité, dont des excursions au parc naturel Fanes.

Het vriendelijke personeel van het hotel zal u graag helpen bij het plannen van excursies en rondleidingen en kan u aanbevelingen geven over wat u tijdens uw verblijf allemaal kunt doen.
Le personnel cordial de l'hôtel se fera un plaisir de vous aider à planifier des visites et des excursions et de vous conseiller sur les sites d’intérêt de la ville.