Vertaling van "gevel en biedt zorgvuldig " (Nederlands → Frans) :

Hotel Le Manoir ligt aan de oevers van de Moezel in het centrum van Epinal. Het heeft een elegante gevel en biedt zorgvuldig ingerichte, individuele kamers.
Situé sur les rives de la Moselle, dans le centre d'Épinal, l'Hotel Le Manoir présente une façade élégante et propose des chambres personnalisées à la décoration soignée.

Het Madina Kareem Hotel is gevestigd in een modern hoog gebouw met een glazen gevel en biedt elegante kamers en gratis WiFi in het hele hotel.
Installé dans un immeuble moderne de grande hauteur doté d'une façade en verre, l'Al Madina Kareem Hotel dispose de chambres élégantes et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het Al Fanar is gevestigd in een eigentijds gebouw met een glazen gevel en biedt moderne accommodaties aan de Queen Rania Road.
Occupant un bâtiment contemporain avec une façade en verre, l'hôtel Al Fanar propose un hébergement moderne le long de la route Queen Rania.

Dazzler San Martín bevindt zich in een modern gebouw met een glazen gevel. Het biedt luxe accommodatie op slechts 140 meter van Florida Street.
Occupant un bâtiment moderne doté d'une façade en verre, l'établissement Dazzler San Martín propose des hébergements confortables, situés à seulement 140 mètres de la rue Florida.

Best Western Savoy Hotel Düsseldorf heeft een historische gevel en biedt elegante kamers met airconditioning en een minibar. De moderne, eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger.
Derrière une façade historique, l'hôtel Best Western Savoy Düsseldorf propose des chambres élégantes, munies de la climatisation et d'un minibar. Les salles de bains privatives modernes disposent d'un sèche-cheveux.

Het Inka House in Machu Picchu heeft een witte gevel, en biedt een gratis ontbijt, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Présentant une façade blanche, l'établissement Inka House se trouve dans la cité de Machu Picchu. Doté d'une réception ouverte 24h/24, il propose gratuitement le petit-déjeuner et une connexion Wifi.

Apartment Goldener Kranich bevindt zich op de begane grond van een 18e eeuws gebouw met een barokke gevel en biedt eigentijds ingerichte interieur met massief houten meubilair.
L'Apartment Goldener Kranich se situe au rez-de-chaussée d'un immeuble du XVIIIe siècle à la façade baroque. Il présente un intérieur de style contemporain avec des meubles en bois massif.

Het Erratic Rock 2 ligt in Puerto Natales en heeft een houten gevel. Het biedt gratis WiFi en een gratis ontbijtbuffet.
Pourvu d'une façade en bois, l'établissement Erratic Rock 2 vous propose une connexion Wifi et un petit-déjeuner buffet gratuits.

Het Alpina Dolomites heeft een opvallende glazen gevel en biedt een wellness-centrum met binnen- en buitenzwembaden. Het is een ultra-modern 5-sterrenhotel, gelegen direct aan de skipistes in Alpe di Siusi.
Doté d'une superbe façade en verre et d'un centre de bien-être avec piscines extérieure et intérieure, l'hôtel Alpina Dolomites est un établissement 5 étoiles ultramoderne situé au pied des pistes de ski d'Alpe di Siusi.

Het hotel is gevestigd in een Victoriaans gebouw met een indrukwekkende gevel, en biedt overal gratis WiFi.
Occupant un bâtiment victorien à la façade imposante, il dispose d'une connexion Wifi gratuite.