Vertaling van "houten gevel " (Nederlands → Frans) :

Het is een van de oudste herbergen uit de Tudor-periode in Engeland. Het historische gebouw heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, zoals u kunt zien aan de houten balken en de houten gevel.
Il s'agit de l'une des plus anciennes auberges Tudor d'Angleterre. Le bâtiment historique a conservé ses caractéristiques d'origine, y compris des poutres apparentes et une façade à colombages.

Pension Sonnenberg heeft een houten gevel en biedt kamers met authentieke houten lambrisering, een bureau, en ramen met traditionele luiken in Zwitserse stijl.
Derrière sa façade en bois, le Pension Sonnenberg dispose de chambres dotées de boiseries authentiques, d'un bureau et de fenêtres agrémentées de volets traditionnels de style suisse.

Het Altes Badhaus Eberbach is gebouwd als een badhuis in de 15e eeuw. Het is voorzien van een hoge houten gevel en gerenoveerde kamers met een traditionele houten meubilair.
Ancien établissement de bains du XVe siècle, l'Altes Badhaus Eberbach présente une haute façade à colombages et des chambres rénovées dotées d'un mobilier en bois traditionnel.

Hotel-Pension Sonne, met haar typische Duitse houten gevel, biedt comfortabel ingerichte kamers met mooie, houten meubels, satelliet-tv en een zithoek.
Doté d'une façade à colombages allemande typique, l'Hotel-Pension Sonne propose des chambres confortables avec un joli mobilier en bois, la télévision par satellite et un coin salon.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het dorp Suhl-Albrechts, te midden van de idyllische weiden en bossen van de lage bergketen Thüringer Wald. Het beschikt over een houten gevel en een ruime tuin.
Doté d'une façade en bois et d'un jardin spacieux, l'Hotel Landgut Aschenhof est un hôtel 3 étoiles situé dans le village de Suhl-Albrechts. Il est installé au milieu des landes et des prairies idylliques du massif bas montagneux de la forêt de Thuringe.

Het pand heeft een houten gevel en kamers in landelijke stijl met een balkon of terras.
Présentant une façade à colombages, le Landhaus Christl propose des chambres de style champêtre avec balcon ou terrasse.

Dit historische, rookvrije hotel ligt direct naast de Stadtwall in de UNESCO-stad Quedlinburg. Het heeft een houten gevel en biedt ruime kamers met kabel-tv en gratis parkeergelegenheid.
Situé à Quedlinburg, une ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hotel am Stadtwall se trouve juste à côté du mur Stadtwall. Occupant un bâtiment à colombages, cet hôtel historique non-fumeurs propose des chambres spacieuses bénéficiant d'une télévision par câble et d'un parking privé gratuit.

De klassiek Ottomaanse en houten gevel van het hotel weerspiegelt de charme van het historische Istanboel. Alle standaard en luxe kamers bieden een comfortabel interieur met moderne voorzieningen.
Conçu à partir d'un bâtiment ottoman traditionnel, sa façade en bois reflète la noblesse et le charme de la ville historique d'Istanbul. Ses chambres de luxe et standard sont aménagées confortablement avec des équipements modernes.

Dit historische driesterrenhotel ligt achter een mooie houten gevel. Het biedt gezellige accommodatie in Sasbachwalden, een dorp in het Zwarte Woud dat bekend staat om zijn kleurrijke bloemen, fijne wijnen, en frisse lucht.
Doté d'une belle façade à colombages, cet hôtel 3 étoiles historique propose un hébergement confortable à Sasbachwalden, un village de la Forêt Noire célèbre pour ses fleurs multicolores, ses vins raffinés, et son air frais.

Het Erratic Rock 2 ligt in Puerto Natales en heeft een houten gevel. Het biedt gratis WiFi en een gratis ontbijtbuffet.
Pourvu d'une façade en bois, l'établissement Erratic Rock 2 vous propose une connexion Wifi et un petit-déjeuner buffet gratuits.