Traduction de «gevarieerd menu dat vers » (Néerlandais → Français) :

De Veranda Café verzorgt een gevarieerd menu met vers bereide gerechten voor ontbijt en lunch.
Le café Veranda propose un menu varié de plats fraîchement préparés pour le petit-déjeuner et le déjeuner.

Dineren is mogelijk in het ambachtelijke a-la-carte-restaurant met een gevarieerd menu dat vers bereide lokale ingrediënten gebruikt waar mogelijk.
Vous pourrez dîner dans le restaurant à la carte, orné de panneaux en bois, qui propose un menu varié composé de produits locaux fraîchement préparés.

Het restaurant serveert vers bereide gerechten en heeft een groot en gevarieerd menu.
Le restaurant propose un menu copieux avec des plats fraîchement préparés.

De stijlvolle café biedt een gevarieerd menu, met onder meer vers gebakken taart en Windbeutel (een traditioneel Duits gebak met room).
L'élégant café propose un menu varié comprenant des gâteaux fraîchement préparés et des Windbeutel (une pâtisserie allemande traditionnelle à la crème).

Het uitnodigende restaurant van het hotel serveert een gevarieerd menu, dat bestaat uit vers gevangen vis, vegetarische gerechten en lokale specialiteiten.
Le restaurant accueillant de l'hôtel sert un menu variable qui comprend des poissons fraîchement pêchés, des plats végétariens et des spécialités locales.

U kunt kiezen van een gevarieerd menu met een compleet Iers ontbijt, continentale ontbijtproducten, vers fruit, pannenkoeken met stroop of chocolade, broodjes en jam.
Vous pourrez effectuer votre sélection parmi un menu varié comprenant un petit-déjeuner irlandais complet, des plats continentaux, des fruits frais, des crêpes maison avec sirop d'érable ou chocolat ainsi qu'une sélection de pains et confitures.

In het café van het Hatchers Richmond Manor wordt een gevarieerd menu geserveerd op basis van regionale producten, waaronder zelfgemaakte jam en vers ijs.
Le café sert un menu varié à base de produits locaux, notamment de la confiture faite maison et de la crème glacée fraîchement préparée.

Het gevarieerde menu wordt bereid met verse, lokale ingrediënten, en er zijn tevens lichte lunches verkrijgbaar en menu's voor speciale diëten (op voorafgaand verzoek).
Le menu varié, élaboré à partir de produits frais de la région, se compose de plats légers pour le déjeuner et peut s'adapter à un régime alimentaire particulier sur demande préalable.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het Engelse Kanaal. Het gezellige restaurant van The Ship Inn serveert een gevarieerd menu. Dit menu bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten en lokale producten.
Le confortable restaurant du Ship Inn propose un menu varié sur lequel figurent des spécialités maison et des produits locaux.

Een gevarieerd ontbijtbuffet met vers fruit en huisgemaakt gebak is beschikbaar en u kunt exotische drankjes en versnaperingen bestellen bij de bar in de lobby van het Acapulco Copacabana.
Un petit-déjeuner buffet varié comportant des fruits frais et des pâtisseries maison est servi à l'hôtel, tandis que vous pouvez commander des boissons exotiques et des rafraîchissements au bar du hall.