Vertaling van "biedt een gevarieerd " (Nederlands → Frans) :

Het menu biedt een gevarieerd en onweerstaanbaar scala aan moderne gerechten, geserveerd met stijl.
Son menu offre une cuisine moderne, variée et irrésistible, le tout servi avec style.

Het met 1 AA-rozet bekroonde restaurant 18 biedt zeer gevarieerde menu's voor formeel of informeel dineren.
Primé avec 1 AA Rosette, le restaurant « 18 » offre un large choix pour des repas formels ou informels.

Of u nu zakelijk of privé bij ons dineert, de chef biedt altijd gevarieerde en hedendaagse gerechten.
Pour vos repas d'affaires ou juste pour le plaisir, notre chef vous propose une cuisine actuelle et riche en suggestions.

Het internationale restaurant biedt een gevarieerd ontbijtbuffet met lokale specialiteiten.
le restaurant international propose le petit déjeuner buffet variée avec les spécialités locales.

Franse cultuur, design en gastronomie komen samen met rijke Indiase traditie in Neo Art Nouveau-stijl. Het hotel biedt 300 kamers en suites, gevarieerde keuken, entertainment en ontspanning ? van geavanceerde vergaderruimten en de Club Millésime tot de betoverende SoSPA, SoFIT en zwembadvoorzieningen.
Il offre : 300 chambres et suites, de nombreuses options de restauration, de loisirs et de détente, des salles de réunion ultra-modernes, le Club Millésime, les espaces So SPA et So FIT, ainsi qu'une piscine aménagée.

Het thalasso- en spacentrum biedt behandelprogramma's voor een dag of een week inclusief een gevarieerd aanbod van massages, plus toegang tot het verwarmde binnenzwembad met zeewater.
L'institut de thalasso et spa propose des programmes de soins à la semaine, à la journée avec une carte variée de modelages-massages et une piscine couverte d'eau de mer chaude.

Restaurant 'Porta' biedt u een gevarieerde regionale en internationale kaart.
Le restaurant « Porta » offre un menu varié, régional et international.

Het restaurant biedt zowel gelegenheid voor een snelle lunch in de vorm van een gevarieerd lunchbuffet of een keuze van de kleine kaart.
Au restaurant, choisissez un déjeuner rapide au buffet varié ou un repas léger dans le menu.

Het ibis Metz Centre Gare ligt in het stadscentrum, tegenover het treinstation van Metz, en biedt 72 gerenoveerde kamers met airconditioning, een 24 uurs bar, gevarieerd ontbijtbuffet en regelmatige pendeldiensten naar de luchthaven en TGV station Lorraine.
Face à la Gare de Metz, en plein centre-ville, l'Ibis Metz Centre Gare vous propose 72 chambres rénovées et climatisées, un bar vous accueille 24h/24, un buffet petit déjeuner varié. Des navettes régulières desservent l'Aéroport et la Gare TGV Lorraine.

Ons restaurant is 7 dagen per week open en biedt gevarieerde en uitgebalanceerde gerechten.
Notre restaurant ouvert 7J/7 vous propose une cuisine variée et équilibrée.