Traduction de «menu met vers » (Néerlandais → Français) :

Het Rose Garden Restaurant serveert een uitgebreid menu van vers bereide maaltijden van goede kwaliteit.
Le restaurant Rose Garden sert un grand choix de plats d'excellente qualité et fraîchement préparés.

Het menu wordt vers bereid met de beste ingrediënten en is inclusief een volledig Engels en continentaal ontbijt.
Fraîchement préparé à partir des meilleurs produits, ce dernier peut être anglais ou continental.

Ook is er aan de bar een menu met vers bereide gerechten gemaakt van lokale ingrediënten verkrijgbaar.
Un menu composé de plats préparés avec des ingrédients frais d'origine locale est également disponible au bar.

Voor het diner is er een menu met vers bereide, huisgemaakte klassieke gerechten, waar u van kunt genieten in het Regency Restaurant of de Carlton Bar, die tevens een verwarmd terras met schuifdak, bieren op het vat en een happy hour biedt.
Pour vos repas, vous pourrez faire votre choix dans un menu composé de plats classiques faits maison et fraîchement cuisinés au restaurant Regency ou au bar du Carlton, qui comporte également une terrasse chauffée avec un toit rétractable, de la bière en fût et propose un happy hour.

De bar en het restaurant hebben houten vloeren en serveren een menu met vers bereide gerechten en een breed scala aan drankjes.
Revêtu de parquet, le bar-restaurant propose un menu avec des plats fraîchement préparés et une large gamme de boissons.

In het restaurant staan traditionele Ligurische gerechten op het menu, waaronder vers gevangen vis.
Au restaurant, vous dégusterez une cuisine ligure, notamment du poisson fraîchement pêché.

De Living Room beschikt over een verwarmd terras met uitzicht op de oceaan en serveert afternoon tea, cocktails en een volledig menu van vers bereide hapjes.
Doté d'une terrasse chauffée offrant une vue sur l'océan, le salon sert du thé l'après-midi, des cocktails et un menu complet d'en-cas fraîchement préparés.

Dineren is mogelijk in het ambachtelijke a-la-carte-restaurant met een gevarieerd menu dat vers bereide lokale ingrediënten gebruikt waar mogelijk.
Vous pourrez dîner dans le restaurant à la carte, orné de panneaux en bois, qui propose un menu varié composé de produits locaux fraîchement préparés.

De Veranda Café verzorgt een gevarieerd menu met vers bereide gerechten voor ontbijt en lunch.
Le café Veranda propose un menu varié de plats fraîchement préparés pour le petit-déjeuner et le déjeuner.

Er wordt een menu met vers bereide gerechten aangeboden en u kunt ook genieten van van lokaal gebrouwen ales en bier uit Europa.
Vous pourrez faire votre choix parmi l'un des plats fraîchement préparés du menu, ainsi que parmi les bières blondes continentales et anglaises brassées sur place.