Vertaling van "geserveerd op basis van traditioneel " (Nederlands → Frans) :

In het rustieke restaurant worden innovatieve gerechten geserveerd op basis van traditioneel Oostenrijkse recepten.
Le restaurant rustique sert des plats innovants basés sur des recettes traditionnelles autrichiennes.

Restaurant Sacalm van het hotel serveert moderne gerechten op basis van traditioneel Catalaanse recepten.
Le restaurant de l'hôtel, Sacalm, sert une gamme de plats modernes basés sur des recettes catalanes traditionnelles.

In de Spa van het Trump Waikiki worden diverse behandelingen gegeven op basis van traditioneel Hawaïaanse planten en technieken.
Le spa de l'hôtel met à votre disposition une gamme de soins à base de plantes traditionnelles et de techniques hawaïennes.

Restaurant Emo serveert gerechten met exotische, oosterse ingrediënten op basis van traditioneel Portugese recepten.
Le restaurant Emo concocte des plats à base de produits exotiques orientaux et d'ingrédients utilisés dans la cuisine portugaise traditionnelle.

Bar-restaurant Novotel Café verzorgt gezonde en gebalanceerde maaltijden op basis van traditioneel Franse specialiteiten.
Le Novotel Café, un bar-restaurant, sert une cuisine saine et équilibrée composée de spécialités traditionnelles françaises.

In de lobby wordt een gratis ontbijt geserveerd op basis van wie eerst komt, eerst maalt.
Le petit-déjeuner vous sera servi gratuitement dans le hall, selon le principe du premier arrivé, premier servi.

In het restaurant met een terras worden seizoensgebonden en innovatieve gerechten geserveerd op basis van geweldige lokale ingrediënten.
Vous pourrez déguster des plats modernes de saison, préparés à partir d'ingrédients locaux de qualité, au restaurant avec terrasse.

Een gratis Japans ontbijt wordt dagelijks geserveerd op basis van wie het eerst komt, het eerst maalt.
Chaque jour, un petit-déjeuner japonais est servi gratuitement sur le principe du « premier arrivé, premier servi ».

In Pansion Casa Gagro worden lunch en diner geserveerd op basis van regionale recepten uit Medjugorje, bereid met zelfgekweekte groenten uit de tuin van het pension.
Pour le déjeuner et le dîner, le Pansion Casa Gagro sert des plats régionaux de Medjugorje préparés avec des légumes cultivés dans son propre jardin.

Dagelijks wordt er een gratis Japans ontbijtbuffet geserveerd op basis van ´wie het eerst komt, het eerst maalt´.
Un petit-déjeuner de style japonais est servi gratuitement tous les jours sur la base du premier arrivé, premier servi.