Traduction de «geserveerd die door » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Rennes Cesson hotel ligt in Cesson Sévigné, 7 km van het centrum van Rennes, niet ver van de A84 snelweg. Het door groen omringde hotel heeft 76 kamers met douche, 2 vergaderzalen, een eigen parkeerterrein en een 24-uurs bar waar elk moment van de dag snacks worden geserveerd.
L'hôtel Ibis Rennes Cesson se situe à Cesson Sévigné, à 7 km du centre de Rennes, non loin de l'autoroute A84. Entouré de verdure il possède 76 chambres avec douche, 2 salles de réunion, un parking privé extérieur, le bar ouvert 24/24 vous propose des encas à tout heure.

Door de uitgebreide keuze bij het ontbijt, dat in een elegante ruimte wordt geserveerd, is er voor iedereen wel iets lekkers bij.
Notre petit déjeuner complet, servi dans une salle élégante, satisfera tous les palais.

Ontdek een uitgebreide selectie Hongaarse en internationale lekkernijen, geserveerd door ons toegewijde personeel.
Venez découvrir une grande variété de délicieux plats hongrois et internationaux servis par notre personnel dédié.

Ontdek onze wijnkelder en proef een Mercure-kwaliteitswijn of een door onze sommelier aanbevolen wijn geserveerd met tapas.
Partez à la découverte de notre cave à vins pour y déguster un grand Vin Mercure ou une sélection de notre échanson Or, accompagné de tapas.

Het exotische restaurant Carnet de Voyages met diverse omgevingen en gerechten uit de hele wereld zorgt voor een originele dinerervaring, aangevuld door onze kwaliteitswijnen, de Grands Vins Mercure, geserveerd per glas.
Par son cadre dépaysant, ses ambiances variées et sa cuisine du monde, le restaurant le " Carnet de Voyages" vous invitera à une dégustation originale, accompagnée pour votre plaisir des Grands vins Mercure, servis au verre.

De koffie- en loungebar is perfect voor een lichte maaltijd of drankje, die de gehele dag door worden geserveerd.
Notre salon de café et vins au rez-de-chaussée est l'endroit idéal pour prendre un verre ou un repas détendu.

De onvergetelijke artnouveaustijl van de Liberty Hall wordt perfect aangevuld door de selectie mediterrane en internationale gerechten geserveerd in ons restaurant ? de ideale plek voor zowel galadiners als aperitiefjes.
Le décor Art nouveau inoubliable du Liberty Hall est parfaitement complété par la sélection de plats méditerranéens et internationaux servis par notre restaurant, ce qui en fait le lieu idéal pour un dîner de gala ou un apéritif.

De onvergetelijke art-nouveaustijl van de Liberty Hall wordt perfect aangevuld door de selectie mediterrane en internationale gerechten die wordt geserveerd in ons restaurant.
Le décor Art nouveau inoubliable du Liberty Hall est parfaitement complété par la sélection de plats méditerranéens et internationaux servis par notre restaurant.

Type van keuken:International Openingstijden:06:30-22:30 Kom en geniet van de creatieve keuken in het ibis restaurant Kitchen, waar de hele dag door een scala aan uitgebalanceerde gerechten wordt geserveerd.
Type de cuisine:Internationale Heures d'ouverture:06:30-22:30 Venez apprécier la cuisine créative du restaurant ibis Kitchen, qui sert une variété de plats équilibrés tout au long de la journée.

Het Relais Ducale wordt door een familie beheerd en heeft een hangende tuin, kleine zitkamers, en veranda's waar u het hele jaar door heerlijk kunt zitten. Van 07:00 tot 10:00 uur wordt er een Italiaans ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet italien est servi de 7h00 à 10h00.