Traduction de «ruimte wordt geserveerd » (Néerlandais → Français) :

Bij aankomst en tijdens pauzes wordt in een aparte ruimte koffie geserveerd.
Les pauses d'accueil et de détente vous sont proposées dans un espace dédié.

Door de uitgebreide keuze bij het ontbijt, dat in een elegante ruimte wordt geserveerd, is er voor iedereen wel iets lekkers bij.
Notre petit déjeuner complet, servi dans une salle élégante, satisfera tous les palais.

Bij het Luxury House kunt u genieten van een zoet Italiaans ontbijt, dat in de gemeenschappelijke ruimte wordt geserveerd.
Pendant votre séjour au Luxury House, vous pourrez déguster un petit-déjeuner italien sucré, dans la salle commune.

U begint de dag goed met een continentaal ontbijt, dat in de winter in een speciale ruimte wordt geserveerd en in de warmere maanden lekker buiten in de tuin.
Vous pourrez commencer votre journée avec un petit-déjeuner continental servi dans une salle prévue à cet effet en hiver ou dans le jardin pendant les mois plus chauds.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt dat in de gemeenschappelijke ruimte wordt geserveerd.
Vous pourrez savourer tous les matins un délicieux petit-déjeuner, servi dans la salle commune.

Ontbijt wordt in een comfortabele, kleurrijke ruimte geserveerd.
Le déjeuner est servi dans une salle multicolore très confortable.

Het wordt geserveerd in een ruimte met uitzicht op de Toscaanse heuvels. Het Salvadonica beschikt ook over een klein restaurant, geopend voor de lunch en het diner, waar lokale specialiteiten en eigen olijfolie en wijn van de accommodatie worden geserveerd.
Le Salvadonica possède également un petit restaurant, ouvert pour le déjeuner et le dîner, proposant des spécialités locales ainsi que de l'huile d'olive et du vin produits par l'établissement.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal. In de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Le petit-déjeuner est servi dans le réfectoire et une connexion Internet par câble est disponible gratuitement dans les parties communes.

Een van de openbare ruimtes is een ontbijtruimte in de kelder, waar dagelijks een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Les parties communes comprennent une salle à manger installée en sous-sol, dans laquelle vous apprécierez chaque jour un petit-déjeuner buffet.

Er is een gemeenschappelijke ruimte beschikbaar, waar elke ochtend een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins dans la salle commune de l'établissement.