Traduction de «geschikt voor diners » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van Hotel Bel Sit serveert creatieve, Italiaanse gerechten en de ruimte is zeer geschikt voor diners en festiviteiten.
L'hôtel propose des versions innovantes de la cuisine typique italienne. Il peut accueillir les banquets et les cérémonies.

Het restaurant is perfect geschikt voor speciale evenementen zoals bruiloften, zakelijke diners en familiediners van maximaal 110 gasten.
Les week-ends, des concerts sont organisés. Il est parfaitement adapté à l'organisation d'événements spéciaux tels que des réceptions de mariage et des dîners de famille ou d'affaires (110 couverts maximum).

Naast een modern loungeterras, historische kasteeltuinen, een luxe hotelbar en een exclusief à-la-carterestaurant, biedt het Bloemendal ook 5 moderne vergaderzalen, die allemaal geschikt zijn voor uw zakelijke besprekingen en besloten diners voor 2 tot 200 personen.
En plus de son lounge terrasse très contemporain, de ses jardins historiques, de son luxueux bar et d'une carte de restaurant exclusive, le Bloemendal dispose de 5 salles de réunion modernes et équipées, pouvant accueillir de 2 à 200 personnes pour vos réunions d'affaires ou dîners privés.

Er is ook een kamer die geschikt is voor gasten met een lichamelijke beperking. Restaurant Triton staat garant voor een onvergetelijk diner in een unieke stalactietengrot-eetzaal.
Le restaurant Triton, avec sa salle à manger unique installée dans une grotte de stalactites, vous garantit une expérience gastronomique inoubliable.

De speelplaats is bij uitstek geschikt voor allerlei spelletjes. Het pension biedt ontbijt, lunch en diner.
Le terrain de récréation est adapté à tous les jeux. Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sont préparés à la maison d'hôtes et le café sur place sert des collations typiques de la région et des vins de qualité.

Het is gunstig gelegen in het hart van Engeland. Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten, waaronder een binnenzwembad, een volledig uitgeruste fitnessruimte en flexibele zakelijke faciliteiten met vergaderzalen die geschikt zijn voor trainingen, feestelijke diners en bruiloften.
Il dispose d'excellentes installations de loisirs, dont une piscine intérieure et une salle de sport entièrement équipée, et propose des installations d'affaires polyvalents avec des salles de réunions adaptées à des cours de formation, des réceptions-dînatoires et des mariages.

Het Gostilna Cvitar is geschikt voor officiële diners en gezellige bijeenkomsten met vrienden.
Le Gostilna Cvitar est adapté pour les dîners officiels et pour passer un moment agréable entre amis.

Het hotel is geschikt voor bruiloften, diners, recepties, persconferenties, vergaderingen, functies en conferenties.
L'hôtel peut s'occuper de mariages, de dîners, de réceptions, de présentations presse, de réunions, d'évènements divers et de conférences.

Naast de 2 conferentiezalen zijn er ook 2 zalen in de kelder die geschikt zijn voor dansfeesten en diners.
En plus de ses deux salles de conférence, il abrite deux salles en sous-sol idéales pour organiser des dîners dansants.

Het restaurant is zeer geschikt voor een smakelijk en verrassend diner.
Le restaurant est parfait pour un dîner surprenant et savoureux.