Traduction de «geschikt voor allerlei » (Néerlandais → Français) :

De speelplaats is bij uitstek geschikt voor allerlei spelletjes. Het pension biedt ontbijt, lunch en diner.
Le terrain de récréation est adapté à tous les jeux. Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sont préparés à la maison d'hôtes et le café sur place sert des collations typiques de la région et des vins de qualité.

Dankzij de frisse lucht en de prachtige landschappen is de regio Rhön bij uitstek geschikt voor allerlei buitenactiviteiten, zoals nordic walking, wandelen en fietsen.
La région de la Rhön, avec son air pur et ses magnifiques paysages, offre des possibilités d'activités variées telles que la marche nordique, la randonnée ou le vélo.

Het bruisende water van de zee is uitermate geschikt voor allerlei soorten sporten.
Leurs eaux agitées sont idéales pour s'adonner aux sports nautiques.

Restaurant Des Artistes is geschikt voor allerlei evenementen.
Enfin, le restaurant des Artistes est le lieu idéal pour organiser toutes sortes d’évènements.

De conferentie- en vergaderzalen zijn geschikt voor allerlei soorten bijeenkomsten, feesten, evenementen en vergaderingen.
Les salles de conférence et de réunion conviennent à toutes sortes de réceptions, manifestations et réunions d'affaires.

Het restaurant bestaat uit meerdere kleine zalen en is tevens geschikt voor allerlei soorten vieringen en bedrijfsfeesten.
Divisé en plusieurs petits salons, il peut également accueillir toutes sortes de célébrations et de fêtes d'entreprise.

Het hotel biedt meer dan 2700 m² aan vergaderruimte geschikt voor allerlei bijeenkomsten zoals bruiloften, prijsuitreikingen en business meetings. Er is overal breedbandinternet beschikbaar, waardoor u zelfs op kilometers afstand verbonden bent.
Les salles de réunion de plus de 2 700 m² peuvent accueillir des mariages, des banquets de remise de prix ou des réunions d'entreprise.

Aurora ligt in het hart van de Val di Sole en is zeer geschikt voor allerlei soorten uitstapjes en excursies.
Situé au cœur de la vallée Val di Sole, l'Hotel Aurora est idéal pour toutes sortes d'excursions.

Het monumentale gebouw wordt omgeven door een prachtige tuin met oude bomen. Het hotel beschikt over 55 hotelkamers en 9 vergaderzalen die geschikt zijn voor allerlei soorten feesten en/of zakelijke bijeenkomsten.
L'imposant bâtiment, entouré d'un magnifique jardin bordé d'arbres centenaires, dispose de 55 chambres et de 9 salles de réunions, pouvant accueillir des fêtes et/ou des réunions professionnelles.

De vergaderzalen, de ontspannen en vriendelijke sfeer en de uitstekende keuken maken van dit hotel en het restaurant een zeer geschikte locatie voor het vieren van allerlei soorten familiefeesten of zakelijke evenementen.
Grâce à ses salles de réceptions et de conférences, son atmosphère reposante et conviviale et sa cuisine raffinée, cet établissement est le lieu idéal pour vos évènements aussi bien professionnels que privés.