Vertaling van "geschiedenis van mani met mooie " (Nederlands → Frans) :

De ruime kamers en-suites zijn ingericht in overeenstemming met de lange geschiedenis van Mani met mooie meubels, romantische elementen en zonovergoten ruimtes.
Les chambres et les suites spacieuses sont dotées d'un mobilier raffiné, d'éléments romantiques et d'espaces baignés de lumière naturelle. Leur décoration reflète la longue histoire du Magne.

Elk verblijf in het Shinta Mani Resort steunt het beoogde doel van de Shinta Mani Foundation om de bevolking van Cambodja een mooie toekomst te bieden.
Un séjour au Shinta Mani Resort permet d'aider la fondation Shinta Mani à atteindre son objectif : créer un avenir brillant pour le peuple cambodgien.

Ook vindt u er een mooie geplaveide binnenplaats met olijfbomen. In de kamers en-suites van het Antares is de traditionele Mani-architectuur gecombineerd met eigentijdse elementen.
Les chambres et les suites de l'hôtel Antares associent à merveille une architecture maniote traditionnelle et des éléments contemporains.

Deze mooie stad heeft een rijke geschiedenis, en dient als een toegangspoort tot het Lake District, aangezien het op slechts 14 km afstand van Lake Windermere ligt. U kunt in Kendal ook de traditionele mint cake proberen.
Lieu de création du bonbon Mint Cake, la jolie ville de Kendal est riche d'histoire.

Het voormalige vissersdorp heeft een lange geschiedenis en is tegenwoordig een levendige vakantieplaats met een mooie nieuwe jachthaven.
Cet ancien village de pêcheurs, riche d'une longue histoire, est aujourd'hui une station balnéaire animée, qui comprend un port de plaisance de construction récente.

Aan de muren hang mooie zwart-witfoto's die de geschiedenis van Heraklion laten zien.
Leurs murs sont ornés de charmantes photographies en noir et blanc retraçant l'histoire d'Héraklion.

Als u in het Condesa de Chinchón verblijft, maakt u kennis met de fascinerende geschiedenis van deze mooie omgeving.
Prenez cet hôtel comme point de départ et visitez Chinchón en explorant la fascinante histoire de cette belle ville.

Het Albergo Mediterraneo bevindt zich aan de mooie kust van Terracina, precies tussen Rome en Napels. Het hotel biedt moderne accommodatie die is ondergedompeld in de eeuwenoude geschiedenis en cultuur van deze betoverende regio.
Situé dans la jolie ville de Terracina, entre Rome et Naples, l'Albergo Mediterraneo offre un hébergement moderne plongé dans l'histoire centenaire et la culture de cette région enchanteresse.

Het mooie middeleeuwse stadje Castiglione del Lago is rijk aan geschiedenis, tradities en cultuur. Het ligt op de grens tussen Umbrië en Toscane aan de oevers van het meer van Trasimeno, in de buurt van Perugia.
À la frontière des régions de l'Ombrie et de la Toscane, à proximité de Pérouse, le joli village médiéval Castiglione del Lago est placé sur les rives du lac de Trasimène et jouit d'une histoire, d'une tradition et d'une culture riches.

Hotel Lagrange Prestige Les Fermes De Samoens ligt in Samoëns, een skigebied dat vanwege zijn mooie, goed behouden architectuur en geschiedenis een monumentaal gebied is geworden.
Les Fermes de Samoëns est une résidence nichée au cœur d'un vieux bourg aux demeures de pierre classée par les Monuments Historiques.