Traduction de «gerestaureerde suites zijn » (Néerlandais → Français) :

De onlangs gerestaureerde suites zijn ingericht met antiek en prachtige kunstwerken.
Les suites récemment rénovées disposent de meubles d'époque et de magnifiques œuvres d'art.

Helderview Hotel and Suites is gehuisvest in een groot, liefdevol gerestaureerd gebouw in koloniale stijl, gelegen op een parkachtig landgoed van 6650 vierkante meter. Het biedt zeer luxe suites met uitzicht op False Bay.
Occupant un grand bâtiment magnifiquement restauré de style colonial, dans un domaine de 6 650 m² semblable à un parc, le Helderview Hotel and Suites propose des suites de grand luxe surplombant la baie de False.

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse huis biedt elegante suites met gratis WiFi en een moderne keuken, vaak met uitzicht op zee.
Cette maison restaurée du XVIIIe siècle propose des suites élégantes avec connexion Wifi gratuite et kitchenette moderne. La plupart des chambres offrent une vue sur la mer.

Het San Telmo Luxury Suites is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd, historisch gebouw en biedt moderne kamers in loft-stijl met gratis WiFi.
Occupant un bâtiment historique restauré avec soin, le San Telmo Luxury Suites propose des chambres modernes de style loft avec une connexion Wifi gratuite.

Pantelia Suites is een authentiek en compleet gerestaureerd familiehotel met luxe kamers.
L'établissement Pantelia Suites se trouve dans une maison familiale traditionnelle, entièrement reconstruite en hébergement de luxe.

De suites zijn zorgvuldig gerestaureerd en stijlvol ontworpen door een internationaal gerenommeerde architect en designer.
Ses suites ont été méticuleusement restaurées et conçues avec élégance par un architecte et décorateur de renommée internationale.

Follonico 4-Suite B B is een gerestaureerde boerderij in de Toscaanse heuvels.
Le Follonico 4-Suite BB occupe une ferme restaurée située dans les collines toscanes.

Gravis Suites ligt op slechts 200 meter van de bruisende Istiklal Caddesi, in een mooi gerestaureerd, klassiek huis met erkers.
Situé à seulement 200 mètres de la vibrante avenue Istiklal, le Gravis Suites occupe une maison classique bien restaurée avec des baies vitrées.

Het Mustique Suites Curacao is gevestigd in een gerestaureerd huis met een functionele, eigentijdse inrichting.
Le Mustique Suites occupe une maison restaurée dont la décoration est aussi contemporaine que fonctionnelle.

Het Tashkonak Studio Suites is een smaakvol gerestaureerd Osmaans herenhuis in het hart van het historische Sultanahmet.
Le Tashkonak Studio Suites est un ancien manoir ottoman restauré avec goût et situé au cœur du quartier historique de Sultanahmet.