Vertaling van "gerestaureerde 16e-eeuwse gebouw ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante en gerestaureerde 16e-eeuwse gebouw ligt in het centrum van Granada, op slechts 400 meter van de Calle Elvira.
Aménagé dans un charmant palais rénové du XVIe siècle, le Palacio De Los Navas vous accueille dans le centre de Grenade, à seulement 400 mètres de la rue Calle Elvira.

Dit gerestaureerde 16e-eeuwse gebouw heeft een centrale binnenplaats met een fontein. Het ligt in de charmante wijk Albaycín van Granada.
Implanté dans le charmant quartier de l'Albaicín à Grenade, ce bâtiment restauré du XVIe siècle possède une cour centrale avec une fontaine.

Dit zorgvuldig gerestaureerde 16e-eeuwse kasteel ligt op slechts 4 kilometer van Kitzbühel en biedt een unieke historische ambiance, evenals een panoramisch uitzicht op de berg Wilder Kaiser.
Situé à seulement 4 km de Kitzbühel, ce château soigneusement restauré du XVIe siècle offre un cadre historique unique et des vues panoramiques sur le massif de l'Empereur.

Deze zorgvuldig gerestaureerde 16e-eeuwse boerderij ligt in het plattelandsdorp 's-Gravenvoeren en heeft een pittoreske binnenplaats met een tuin en een gezellige brasserie.
Aménagé dans une ferme du XVIe siècle restaurée avec la plus grande fidélité, le Blanckthys Hotel Voeren possède une jolie cour arborée et une brasserie chaleureuse. Il vous accueille à la campagne, dans le village de Fouron-le-Comte.

Dit gerestaureerde 16e-eeuwse huis ligt in Jerte, net buiten het natuurreservaat Sierra de Gredos.
Cette maison restaurée datant du XVIe siècle se trouve à Jerte, juste à côté de la réserve naturelle de la Sierra de Gredos.

Dit gerestaureerde, 16e-eeuwse klooster ligt rondom rustige kloostergangen en tuinen, en biedt lichte kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Construit autour de cloîtres et de jardins paisibles, ce monastère restauré du XVIe siècle propose des chambres lumineuses et climatisées avec salle de bains privative.

Dit gerestaureerde 19e-eeuwse gebouw ligt op slechts 200 meter van de kathedraal van Sevilla en biedt gratis WiFi en een dakterras met uitzicht op de stad.
Situé à seulement 200 mètres de la cathédrale de Séville, le Petit Palace Marques Santa Ana occupe un bâtiment restauré du XIXe siècle doté d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un toit-terrasse avec vue sur la ville.

Dit gerenoveerde 16e-eeuwse gebouw ligt in de oude binnenstad van Augsburg en op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal van de stad.
Situé au calme dans un quartier de la vieille ville d'Augsbourg, cet édifice rénové datant du XVIe siècle est à seulement 5 minutes à pied de la cathédrale d'Augsbourg.

Dit charmante 16e-eeuwse gebouw ligt in de prachtige oude binnenstad van Alcalá de Henares.
Cet agréable établissement du XVIe siècle se situe dans la jolie vieille ville d'Alcala de Henares.

Deze gerestaureerde 16e-eeuwse boerderij wordt omringd door acht hectare citrus-, kersen- en olijfbomen. Het ligt op 5 km van het regionaal park van berg Etna.
Entourée par 8 hectares de citrus, de cerisiers et d'oliviers, cette maison de ferme restaurée du XVIe siècle se trouve à 5 km à l'extérieur du parc régional du mont Etna.