Traduction de «e-eeuwse huis ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit 18e-eeuwse huis ligt in het centrum van San Cristóbal de las Casas en biedt kamers in koloniale stijl met gratis WiFi en kabel-tv.
Cette maison du XVIIIe siècle est située dans le centre de San Cristóbal de las Casas et propose des chambres de style colonial avec connexion Wifi gratuite et télévision par câble.

Dit 18de-eeuwse huis ligt in een prachtig groot park, op slechts 400 meter van het centrum van het kuuroord Bagneres de Bigorre.
Installé dans une maison du XVIIIe siècle au sein d'un superbe grand parc, l'Hotel Tivoli est situé à seulement 400 mètres du centre de la ville thermale de Bagnères-de-Bigorre.

Dit 19e-eeuwse huis ligt in het hart van het dorp La Roche Chalais, vlak bij de rivier de Dronne. Het heeft een grote tuin met een buitenzwembad en een volledig gemeubileerd terras.
Situé en plein cœur du village de La Roche Chalais, près de la Dronne, cette maison du 19ème siècle possède un grand jardin aménagé d'une piscine extérieure avec une terrasse entièrement meublée.

Dit 16e-eeuwse huis ligt op 100 meter van de middeleeuwse abdij van Cluny en op 24 km van het centrum van Mâcon.
Datant du XVIe siècle, la Maison Tupinier est située à 100 mètres de l'abbaye médiévale de Cluny et à 24 km du centre-ville de Mâcon.

Dit 19e-eeuwse huis ligt in het historische centrum van de stad en op 500 meter van de zuidkust van Spanje.
Cette maison du XIXe siècle est située dans le centre historique de la ville et à 500 mètres de la pointe sud de l'Espagne.

Dit gerestaureerde 17e-eeuwse huis ligt in het charmante historische centrum van Sigüenza.
Cette maison du XVIIe siècle restaurée est située dans le ravissant centre historique de Sigüenza.

Dit charmante 19e eeuwse huis ligt in Chinon, in het hart van het regionale natuurpark Loire-Anjou-Touraine en het Loiredal.
L'Hotel Le Plantagenet occupe une belle maison du XIXe siècle située à Chinon, en plein cœur du parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine et de la vallée de la Loire.

Dit gerestaureerde 16e-eeuwse huis ligt in Jerte, net buiten het natuurreservaat Sierra de Gredos.
Cette maison restaurée datant du XVIe siècle se trouve à Jerte, juste à côté de la réserve naturelle de la Sierra de Gredos.

Le Jardin de la Paresse pronkt met een buitenzwembad, een tuin en een terras. Dit 18e-eeuwse huis ligt op 3 km afstand van het centrum van Auradou.
Doté d'une piscine extérieure, d'un jardin et d'une terrasse, l'établissement Le Jardin de la Paresse est une maison du XVIIIe siècle située à 3 km du centre d'Auradou.

Dit centraal gelegen, typisch 19e-eeuwse huis ligt 50 meter van Plaza de los Fueros en op 5 minuten lopen van de kathedraal van Tudela.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'établissement La Posada de San Marcial est une maison traditionnelle du XIXe siècle, située à 50 mètres de la place de los Fueros et à 5 minutes à pied de la cathédrale de Tudela.