Traduction de «gerestaureerd klassiek » (Néerlandais → Français) :

Grand Pacific Hotel Apartments is gevestigd in een volledig gerestaureerd, klassiek gebouw, oorspronkelijk gebouwd in 1875.
Le Grand Pacific Hotel occupe un bâtiment classique entièrement rénové datant de 1875.

Gravis Suites ligt op slechts 200 meter van de bruisende Istiklal Caddesi, in een mooi gerestaureerd, klassiek huis met erkers.
Situé à seulement 200 mètres de la vibrante avenue Istiklal, le Gravis Suites occupe une maison classique bien restaurée avec des baies vitrées.

Deze moderne appartementen zijn gevestigd in een gerestaureerd klassiek pand met typisch Sevillaanse architectuur.
Ces appartements modernes occupent un bâtiment classique restauré affichant une architecture typiquement sévillane.

Het Palermo Soho Loft beschikt over 4 stijlvolle lofts in een gerestaureerd, klassiek Frans gebouw, allemaal uitgerust met een moderne inrichting, een lcd-tv met kabelzenders, een minibar en een hot tub.
Le Palermo Soho Loft propose 4 lofts élégants dans un bâtiment français restauré à l'architecture classique. Tous sont pourvus d'une décoration moderne, d'une télévision par câble à écran LCD, d'un minibar et d'un bain à remous.

De elegante kamers zijn voorzien van gerestaureerd klassiek meubilair, gratis WiFi en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Les chambres élégantes disposent d'un mobilier classique restauré, d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

De accommodatie is gevestigd in een gerestaureerd Renaissance-gebouw uit de tweede helft van de 16e eeuw, en biedt ultiem comfort in een klassieke stijl.
Elle vous propose des chambres très romantiques. Occupant un bâtiment restauré de style Renaissance datant de la seconde moitié du XVIe siècle, les chambres arborent confort et style classique.

Dit hotel is gevestigd in een charmant, klassiek en liefdevol gerestaureerd gebouw, midden in het centrum van Gijon, naast de Marina.
Cet hôtel occupe un bâtiment charmant, classique et soigneusement restauré, en plein centre de Gijón, près de la marina.

De ruime kamers zijn onlangs gerestaureerd en hebben een klassiek design.
Récemment rénovées, les chambres spacieuses présentent un design classique.

De kamers van het gerestaureerde, 14e-eeuwse klooster hebben een klassieke stijl, zijn uitgerust met een lcd-televisie en voorzien van airconditioning.
Les chambres de ce monastère restauré datant du XIVe siècle présentent un style classique et comprennent une télévision LCD et la climatisation.

Het is gevestigd in een volledig gerestaureerd koloniaal huis, dat is verbouwd tot een gezellig toevluchtsoord met klassieke koloniale architectuur en een hedendaags design.
Il occupe une maison coloniale entièrement restaurée et transformée en une retraite confortable à l'architecture coloniale classique et au design contemporain.