Vertaling van "gerechten zoals vers " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt bestaat uit een gevarieerd buffet met zoete en hartige gerechten, zoals vers gebakken croissants.
Le petit-déjeuner est proposé sous forme de buffet varié ; il se compose de mets sucrés et salés ainsi que de croissants frais.

Tijdens het ontbijt kunt u genieten van een grote verscheidenheid aan gerechten, zoals vers bereide eieren, vleeswaren en kaas, maar ook zelfgemaakte jam en gebak.
Vous pourrez déguster des mets variés pour le petit-déjeuner, tels que des œufs fraîchement préparés, de la charcuterie et du fromage, des confitures et des gâteaux faits maison.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijt met warme en continentale gerechten, zoals vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, scharreleieren, spek, lokale honing en zelfgemaakte jam.
Votre petit-déjeuner comprend des plats chauds et continentaux tels que des fruits frais, des céréales, des yaourts, des œufs fermiers, du bacon, du miel local et des conserves faites maison.

Het ontbijt kan worden geserveerd op het terras met uitzicht op het meer, en bestaat uit zoete gerechten zoals vers gebakken wafels en producten uit de eigen bakkerij.
Le petit-déjeuner peut être servi sur la terrasse donnant sur le lac. Il se compose de plats sucrés, tels que des gaufres fraîches et des produits provenant de la boulangerie de l'établissement.

Het ontbijt in Dreamotel bevat zoete Italiaanse gerechten, zoals vers gebakken croissants.
Le Dreamotel propose un petit-déjeuner comprenant des mets sucrés italiens, notamment des croissants à peine sortis du four.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met een selectie zoete en hartige gerechten zoals vers gebakken croissants en brood.
Une sélection de produits sucrés et salés, y compris des croissants et du pain frais, est servie tous les jours pour le petit-déjeuner.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals vers fruit, yoghurt en warme en koude dranken.
Servi sous forme de buffet, le petit-déjeuner comprend des mets sucrés et salés tels que des fruits frais, des yaourts, ainsi que des boissons chaudes et froides.

Gasten kunnen tevens genieten van uitstekende lokale gerechten op de nabijgelegen markt La Peidra, waar u heerlijke, traditionele gerechten kunt proberen, zoals vers gevangen vis en oesters.
Vous aurez la possibilité de savourer d'excellents plats locaux au marché de La Piedra, situé à proximité. Vous y trouverez de délicieux aliments traditionnels, avec notamment des huîtres et des fruits de mer frais.

Er worden internationale gerechten en lokale gerechten geserveerd, zoals vers gevangen vis en zeevruchten.
Il sert des plats internationaux et une cuisine locale, notamment des poissons et des fruits de mer fraîchement pêchés.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in de grote ontbijtzaal 'de Orangerie'. Het bestaat uit een verscheidenheid aan warme en koude gerechten, zoals gerookte zalm, vers fruit en yoghurt.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la grande salle Orangerie, qui est prévue à cet effet.