Traduction de «george zijn goed » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het George zijn goed gemeubileerd en individueel ingericht.
L'ensemble des chambres du George sont bien meublées et décorées de façon personnalisée.

La Bastide Saint Georges ligt in een park van 1 hectare met seculaire olijfbomen en goed onderhouden gazons. Dit luxehotel kijkt uit over de open vlakten van de Lubéron en verwelkomt u in een aangename, zonnige omgeving.
Niché dans un parc d'un hectare, planté d'oliviers centenaires et de pelouses soigneusement entretenues, l'hôtel de luxe La Bastide Saint Georges Spa vous accueille dans un cadre convivial et ensoleillé surplombant les plaines du Lubéron.

U kijkt er ook geweldig uit over de Alpen van de omgeving. Begin uw dag goed met het smakelijke ontbijtbuffet van St. Georg, bereid met verse, biologische ingrediënten van plaatselijke boerderijen.
Le matin, le St. Georg vous sert un délicieux petit-déjeuner buffet préparé avec des ingrédients biologiques frais provenant des fermes locales.

Ink Hotel ligt in het historische George Town, op slechts 1 km van Komtar en biedt goed uitgeruste kamers met moderne meubels en airconditioning.
Implanté dans la ville historique de George Town, à seulement 1 km de la tour Komtar, l'Ink Hotel propose des chambres bien aménagées, équipées d'un mobilier contemporain et de la climatisation.

U kunt elke dag goed beginnen met een warm ontbijt. Het St George Hotel bevindt zich aan de hoofdweg A61 naar Ripon.
Le St George Hotel est situé sur la route principale A61 menant à Ripon.

Saint George Apartment ligt op slechts 300 meter van het NDK metrostation en de Vitosha Boulevard en biedt accommodatie met een goed uitgeruste kitchenette en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Situé à 300 mètres de la station de métro NDK et du boulevard Vitosha, le Saint George Apartment propose un hébergement indépendant avec une kitchenette bien équipée et la télévision par câble à écran plat.

Het Desa Pelangi Condo biedt goed ingerichte appartementen op een centrale locatie in George Town, op 45 minuten rijden van de luchthaven Bayan Lepas en het strand van Batu Ferringhi.
Situé dans le centre de George Town, à 45 minutes de route de l'aéroport de Bayan Lepas et de la plage de Batu Ferringhi, le Desa Pelangi Condo propose des appartements bien aménagés.

Het Iliovasilema Hotel ligt op slechts 50 meter van het populaire Naxos Sint George-strand en op iets minder dan 10 minuten lopen van de haven. Het biedt goed ingerichte kamers en tal van recreatiefaciliteiten.
Situé à seulement 50 mètres de la célèbre plage Saint-George de Naxos et à moins de 10 minutes de marche du port, l'Iliovasilema propose divers équipements de loisirs et des chambres bien aménagées.

Sigma Studios on the Beach biedt goed toegeruste kamers, op loopafstand van het centrum en de haven van Naxos. U bevindt er zich letterlijk op een steenworp afstand van het strand van St. George.
Le complexe Sigma Studios on The Beach vous accueille à quelques pas de la plage de sable de Saint-George et à distance de marche du centre et du port de Naxos.

Europes Villas ligt in het dorp Fokata en wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met een gemeubileerd terras of veranda met uitzicht op de baai van Argostoli en het kasteel St. George. Het biedt gratis WiFi.
Bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite et située dans le village de Fokata, la résidence Europes Villas propose des villas entourées de jardins bien entretenus, avec une terrasse ou une véranda meublées donnant sur la baie d'Argostoli et le château Saint-Georges.